Skin elasticity

/skɪn ɪlæsˈtɪsɪti/ スキン エラスティシティ

1. 皮膚が伸び縮みして元の形に戻る能力。肌のハリ。

皮膚が外部からの力（例えば引っ張られること）によって伸びた後、どれだけ速く、そして完全に元の状態に戻るかを示す能力を指します。この弾力性が高いほど、肌にハリがあり、若々しい印象を与えます。加齢、紫外線、生活習慣、水分不足などが原因で低下することがあります。

Good skin elasticity is often associated with a youthful appearance. (良好な肌の弾力性は、しばしば若々しい外見と関連付けられます。)

• Good: 「良い」「良好な」といった肯定的な状態を表します。
• skin elasticity: 皮膚が伸び縮みして元の形に戻る能力、肌のハリを指します。
• is often associated with: 「～と関連付けられる」「～と結びつけられる」という意味です。
• a youthful appearance: 「若々しい外見」を意味します。youthfulは「若々しい」、appearanceは「外見」です。

Exposure to the sun can significantly reduce skin elasticity over time. (日光への曝露は、時間の経過とともに肌の弾力性を大幅に低下させる可能性があります。)

• Exposure to the sun: 「日光への曝露」「日焼け」を意味します。
• can significantly reduce: 「大幅に減少させる可能性がある」という潜在的な効果や影響を表します。
• skin elasticity: 皮膚が伸び縮みして元の形に戻る能力、肌のハリを指します。
• over time: 「時間の経過とともに」「やがて」という意味です。

Regular hydration and a balanced diet can help maintain skin elasticity. (定期的な水分補給とバランスの取れた食事は、肌の弾力性を維持するのに役立ちます。)

• Regular hydration: 「定期的な水分補給」を意味します。regularは「定期的な」、hydrationは「水分補給」です。
• and a balanced diet: 「そしてバランスの取れた食事」を意味します。balancedは「バランスの取れた」、dietは「食事」です。
• can help maintain: 「維持するのに役立つ可能性がある」という効果や助けを表します。
• skin elasticity: 皮膚が伸び縮みして元の形に戻る能力、肌のハリを指します。

Many anti-aging products aim to improve skin elasticity. (多くのアンチエイジング製品は、肌の弾力性を改善することを目的としています。)

• Many anti-aging products: 「多くのアンチエイジング製品」を意味します。anti-agingは「老化防止の」、productsは「製品」です。
• aim to improve: 「～を改善することを目指す」「～を改善することを目的とする」という意味です。
• skin elasticity: 皮膚が伸び縮みして元の形に戻る能力、肌のハリを指します。

関連

• Collagen
• Elastin
• Firmness
• Suppleness
• Hydration
• Turgor
• Youthful skin