loosen

/ˈluːsən/ ルースン

1. きつく締まっているものをゆるくする

紐やネジ、衣服などのきつさを減らす状況を表します。文字通り、物理的な締め付けや固定を緩める様子を指すことが多いです。

Could you loosen the knot a little? (その結び目を少し緩めてもらえますか？)

• Could you: 「～していただけますか？」という丁寧な依頼の表現です。
• loosen: 「～を緩める」という意味の動詞です。
• the knot: 「その結び目」という意味です。
• a little: 「少し」という意味です。

He loosened his grip on the rope. (彼はロープを握る手を緩めた。)

• He: 「彼」という人を指します。
• loosened: 「～を緩めた」という動詞の過去形です。
• his grip: 「彼の握り」という意味です。
• on the rope: 「そのロープに関する」という意味です。

She had to loosen her belt after the big meal. (彼女はたくさん食べた後、ベルトを緩めなければならなかった。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• had to: 「～しなければならなかった」という過去の義務を表します。
• loosen: 「～を緩める」という意味の動詞です。
• her belt: 「彼女のベルト」という意味です。
• after: 「～の後で」という意味の前置詞です。
• the big meal: 「その大きな食事」という意味です。

2. 厳しさや緊張などを和らげる

ルールや規則、人々の間の緊張などが、以前よりも厳しくない状態になることを示します。抽象的なものに対して使われます。

The government decided to loosen the restrictions on travel. (政府は旅行の規制を緩めることを決定しました。)

• The government: 「政府」という意味です。
• decided: 「決定した」という動詞の過去形です。
• to loosen: 「緩めること」という不定詞です。
• the restrictions: 「その規制」という意味です。
• on travel: 「旅行に関する」という意味です。

We need to loosen up a bit before the presentation. (プレゼンテーションの前に少しリラックスする必要がある。)

• We need to: 「～する必要がある」という意味です。
• loosen up: 「リラックスする」「堅苦しさをなくす」という意味の句動詞です。
• a bit: 「少し」という意味です。
• before: 「～の前に」という意味の前置詞です。
• the presentation: 「そのプレゼンテーション」という意味です。

The atmosphere in the room began to loosen after everyone laughed. (全員が笑った後、部屋の雰囲気が和らぎ始めた。)

• The atmosphere: 「その雰囲気」という意味です。
• in the room: 「その部屋の中の」という意味です。
• began to: 「～し始めた」という意味です。
• loosen: ここでは「和らぐ」という意味で使われています。
• after: 「～の後で」という意味の前置詞です。
• everyone laughed: 「全員が笑った」という意味です。

3. 締まりや緊張が自然と緩くなる

物理的なものが自然に緩んだり、人の態度や表情から緊張が消えたりする状況など、主体的な動作ではなく、状態が変化する様子を表します。

His tie began to loosen after the long meeting. (長時間の会議の後、彼のネクタイが緩み始めた。)

• His tie: 「彼のネクタイ」という意味です。
• began to: 「～し始めた」という意味です。
• loosen: 「緩むこと」という不定詞です。
• after: 「～の後で」という意味の前置詞です。
• the long meeting: 「その長い会議」という意味です。

The screws on the old chair started to loosen over time. (その古い椅子のネジは時間が経つにつれて緩み始めた。)

• The screws: 「そのネジ」という意味です。
• on the old chair: 「その古い椅子の上にある」という意味です。
• started to: 「～し始めた」という意味です。
• loosen: 「緩む」という意味です。
• over time: 「時間が経つにつれて」という意味です。

My belt feels like it's loosening. (ベルトが緩んできている気がする。)

• My belt: 「私のベルト」という意味です。
• feels like it's: 「～のように感じる」という意味です。
• loosen: ここでは「緩んでいる」という意味で使われています。
• ing: 動詞の現在分詞形を作る接尾辞です。進行形や形容詞として使われます。
• .: 文の終わりを示します。

4. 便が柔らかくなり、下痢気味になる

食あたりや病気などが原因で、便が通常より柔らかくなる状態を指します。口語的にも使われる意味です。

That spicy food really loosened me up. (あの辛い食べ物でお腹が緩くなったよ。)

• That spicy food: 「あの辛い食べ物」という意味です。
• really: 「本当に」という意味です。
• loosened: ここでは「～を緩くさせた」という意味で使われています。
• me up: 「私の体を」「私のお腹を」といったニュアンスです。
• .: 文の終わりを示します。

Certain medications can loosen your bowels. (特定の薬はお腹を緩くすることがあります。)

• Certain medications: 「特定の薬」という意味です。
• can: 「～することがある」という可能性を表します。
• loosen: ここでは「～を緩くさせる」という意味で使われています。
• your bowels: 「あなたの腸」「あなたのお腹」という意味です。
• .: 文の終わりを示します。

I think the stale food loosened my stomach. (あの傷んだ食べ物で胃が緩くなったと思う。)

• I think: 「私は思う」という意味です。
• the stale food: 「その新鮮でない食べ物」「傷んだ食べ物」という意味です。
• loosened: ここでは「～を緩くさせた」という意味で使われています。
• my stomach: 「私の胃」という意味です。
• .: 文の終わりを示します。

関連

• tighten
• slacken
• ease
• release
• relax
• free