loosening

ˈluːsənɪŋ ルースニング、ルーズニング

1. 締め付けられていたものなどを緩めること。

元々きつく締め付けられていたものや、厳格だった規則・関係などが、物理的または比喩的に「緩む」「緩める」状態や動作を表すイメージです。

The mechanic is loosening the bolts. (整備士はボルトを緩めています。)

• The mechanic: 「その整備士」を指します。
• is loosening: 「～を緩めている」という現在進行形の動作を表します。
• the bolts.: 特定の複数の「そのボルト」を指します。

You need to consider loosening your grip. (握りを緩めることを考慮する必要があります。)

• You need to consider: 「～を考慮する必要があります」という意味です。
• loosening: 「緩めること」を指します。
• your grip.: 「あなたの握り」を指します。

They are loosening the ties with the old regime. (彼らは古い政権との結びつきを弱めています。)

• They are: 「彼らは～です」という意味です。
• loosening: 「緩めること」を指します。
• the ties: 「結びつき」を指します。
• with the old regime.: 「古い政権との」という意味です。

2. 締め付けられていたものなどが緩んでくること。

元々きつく締め付けられていたものや、厳格だった規則・関係などが、物理的または比喩的に自然と「緩んでくる」「緩んでいく」状態やその過程を表すイメージです。

The screws are gradually loosening. (ネジが徐々に緩んできています。)

• The screws: 複数の「そのネジ」を指します。
• are gradually: 「徐々に」「だんだんと」という意味です。
• loosening.: 「緩んできている」という状態変化の進行を表します。

The rope was loosening. (ロープが緩んできていました。)

• The rope: 「そのロープ」を指します。
• was: 「～でした」という過去を表します。
• loosening.: 「緩んできていた」という過去の進行を表します。

We are seeing a loosening of travel restrictions. (旅行規制の緩和が進んでいます。（旅行規制の緩和を目にしています。）)

• We are seeing: 「私たちは～を見ている」という意味で、ここでは「～を目にしている」「～が起きている」というニュアンスです。
• a loosening: 「緩和」「緩み」を指します。
• of travel restrictions.: 「旅行規制の」という意味です。

関連

• slackening
• easing
• relaxing
• untying
• unwinding
• releasing
• tightening
• fastening