memrootじしょ
英和翻訳
fastening
fastening
/ˈfæsənɪŋ/
ファスニング
1.
何かをしっかり留めること、固定する行為。
何かをしっかりと固定したり、閉じたり、接続したりする行為そのものを指す際に使われます。安全や安定を確保するための物理的な動作やプロセスをイメージします。
The
fastening
of
the
rope
was
secure.
(ロープの固定はしっかりしていた。)
The
特定のものを指す冠詞。
fastening
留める行為、固定することを指します。
of the rope
ロープの、という意味。
was
~だった、という意味の過去形。
secure.
しっかり固定された、安全な、という意味。
She
checked
the
fastening
of
her
seatbelt.
(彼女はシートベルトの固定を確認した。)
She
「彼女」という女性を指します。
checked
確認した、という意味の過去形。
the
特定のものを指す冠詞。
fastening
留める行為、固定することを指します。
of her seatbelt.
彼女のシートベルトの、という意味。
Proper
fastening
is
crucial
for
safety.
(適切な固定は安全のために極めて重要です。)
Proper
適切な、という意味。
fastening
留める行為、固定することを指します。
is crucial
極めて重要である、という意味。
for safety.
安全のために、という意味。
2.
何かを留めるための道具や部品。
衣服、バッグ、建築物、乗り物など、何かを閉じる、固定する、接続するために使われる物理的な部品や装置を指します。ジッパー、ボタン、バックル、ボルト、留め金などがこれにあたります。
The
bag
has
a
strong
metal
fastening.
(そのバッグには丈夫な金属製の留め具が付いている。)
The bag
そのバッグを指します。
has
~を持っている、という意味。
a strong metal
丈夫な金属製の、という意味。
fastening.
留め具、締め具を指します。
This
type
of
fastening
is
very
durable.
(この種類の留め具は非常に耐久性があります。)
This type
この種類の、という意味。
of fastening
この種類の留め具、締め具を指します。
is very durable.
とても耐久性がある、という意味。
Check
all
the
fastenings
before
climbing.
(登る前に全ての留め具を確認しなさい。)
Check
確認しなさい、という意味。
all the
すべての、という意味。
fastenings
留め具、締め具(複数)を指します。
before climbing.
登る前に、という意味。
関連
clasp
buckle
zip
button
tie
knot
lock
bolt
fixture
attachment