memrootじしょ
英和翻訳
tightening
tightening
/ˈtaɪtənɪŋ/
タイトニング
1.
締め付けること、引き締めること、厳しくすること。
何かをより堅固に、よりきつくする行為を指します。物理的な締め付けだけでなく、規則や制約を厳しくする意味でも使われます。
The
tightening
of
the
screws
secured
the
shelf.
(ネジを締め付けたことで棚が固定された。)
The tightening
「何かを締め付ける行為」を指します。
of the screws
「ネジ」を指します。何が締め付けられたのかを示します。
secured
「固定した」という意味の動詞secureの過去形です。
the shelf
「棚」を指します。何が固定されたのかを示します。
We
are
seeing
a
tightening
of
monetary
policy.
(金融政策の引き締めが見られる。)
We
「私たち」を指します。
are seeing
「現在見ている」という進行形です。
a tightening
「引き締め」や「厳格化」といった行為を指します。
of monetary policy
「金融政策」を指します。
The
government
announced
a
tightening
of
border
controls.
(政府は国境管理の強化を発表した。)
The government
「政府」を指します。
announced
「発表した」という意味の動詞announceの過去形です。
a tightening
「厳格化」や「強化」といった行為を指します。
of border controls
「国境管理」を指します。
2.
身体の一部が引き締まる感覚、または緊張すること。
筋肉などが緊張したり、きつく感じられたり、収縮するような身体的な感覚を指します。
She
felt
a
sudden
tightening
in
her
chest.
(彼女は胸に突然締め付けられるような感覚を覚えた。)
She
「彼女」を指します。
felt
「感じた」という意味の動詞feelの過去形です。
a sudden
「突然の」を意味する形容詞です。
tightening
「締め付けられる感覚」を指します。
in her chest
「彼女の胸の中」を指します。
The
tightening
of
his
jaw
indicated
his
anger.
(彼の顎の食いしばりは怒りを示していた。)
The tightening
「引き締まること」や「食いしばり」といった行為を指します。
of his jaw
「彼の顎」を指します。
indicated
「示した」という意味の動詞indicateの過去形です。
his anger
「彼の怒り」を指します。
A
tightening
sensation
often
precedes
a
cramp.
(締め付けられる感覚はしばしばこむら返りの前兆となる。)
A tightening sensation
「締め付けられる感覚」を指します。
often
「しばしば」を意味する副詞です。
precedes
「先行する」という意味の動詞precedeの三人称単数現在形です。
a cramp
「こむら返り」や「痙攣」を指します。
関連
tighten
constriction
restriction
firming
clenching
tension
contraction