blue state

[bluː steɪt] ブルーステイト

1. アメリカ合衆国で民主党を支持する傾向のある州、または民主党が優勢な州。

アメリカの政治において、大統領選挙や議会選挙などで民主党候補が優位に立つ傾向がある州を指します。これらの州は一般的にリベラルな政策を支持する有権者が多いとされます。

California is often considered a blue state. (カリフォルニア州はしばしば民主党支持の州と見なされます。)

• California: カリフォルニア州。アメリカ合衆国の西海岸に位置する州です。
• is often considered: しばしば見なされる、よく考えられているという意味です。
• a blue state: 民主党が優勢な州、または民主党を支持する傾向にある州を指します。

In the last election, many blue states voted for the Democratic candidate. (前回の選挙では、多くの民主党支持州が民主党候補に投票しました。)

• In the last election: 前回の選挙で、という意味です。
• many blue states: 多くの民主党優勢州、または民主党支持傾向の州を指します。
• voted for: ～に投票した、という意味です。
• the Democratic candidate: 民主党の候補者を指します。

The electoral map shows a clear division between blue states and red states. (選挙人地図は、民主党支持州と共和党支持州の明確な区分を示しています。)

• The electoral map: 選挙人地図、または選挙結果を示す地図を指します。
• shows: 示す、表す、という意味です。
• a clear division: 明確な区分、はっきりした区別を指します。
• between blue states and red states: 民主党優勢州と共和党優勢州の間で、という意味です。

Progressive policies are more common in blue states. (進歩的な政策は、民主党支持州でより一般的です。)

• Progressive policies: 進歩的な政策を指します。
• are more common: より一般的である、より普及しているという意味です。
• in blue states: 民主党優勢州において、という意味です。

関連

• red state
• purple state
• swing state
• Democratic Party
• Republican Party
• electoral college