1.
遅らせる、遅延させる、足止めする
進行中の事柄や計画が停止したり、予定より遅れたりする状況を表します。交通の渋滞や予期せぬ障害などによって、何かを待たせたり、遅らせたりする際に使われます。
2.
強盗する、襲撃する
武器などを使って、人から金品を脅し取ることや、銀行などを襲撃して盗む行為を指します。犯罪行為を説明する際によく用いられます。
He
was
held
up
at
gunpoint
on
the
street.
(彼は路上で銃を突きつけられて強盗された。)
He
彼は
was held up
強盗された
at gunpoint
銃を突きつけられて
on the street
通りで
3.
持ちこたえる、耐える、支持する
物理的な重さに耐えたり、困難な状況やプレッシャーに耐えたり、健全な状態を維持したりする能力を表します。例えば、建物が地震に耐える、人がストレスに耐える、品物が長持ちするなど。