memrootじしょ
英和翻訳
fried bread
fried bread
/ˈfraɪd ˌbrɛd/
フライドブレッド
1.
油で調理されたパン。
「fried bread」は、パンを油で焼いたり揚げたりして作られた料理を指します。特にイギリスの伝統的な朝食の一部としてバターやラードで焼かれたパンを指すことが多いですが、世界各地で見られる様々な種類の揚げパンや油で調理されたパン全般を含む場合もあります。
For
breakfast,
I
usually
have
toast,
but
sometimes
I
enjoy
fried
bread.
(朝食にはいつもトーストを食べますが、時々フライドブレッドも楽しみます。)
For breakfast
朝食のために、朝食としては
I
私
usually
普段、たいてい
have
食べる、飲む、持っている
toast
トースト
but
しかし
sometimes
時々
I
私
enjoy
楽しむ
fried bread
フライドブレッド、油で焼いたパン
Fried
bread
is
a
staple
in
a
traditional
full
English
breakfast.
(フライドブレッドは、伝統的なフルイングリッシュブレックファストの定番です。)
Fried bread
フライドブレッド、油で焼いたパン
is
〜である
a staple
定番の食べ物、主食
in
〜の中に、〜において
a traditional
伝統的な
full English breakfast
フルイングリッシュブレックファスト(イギリスの完全な朝食)
My
grandmother
makes
delicious
fried
bread
with
butter
and
cinnamon.
(私の祖母は、バターとシナモンを使った美味しいフライドブレッドを作ります。)
My grandmother
私の祖母
makes
作る
delicious
美味しい
fried bread
フライドブレッド、油で焼いたパン
with
〜と一緒に、〜を使って
butter
バター
and
と
cinnamon
シナモン
Some
people
deep-fry
bread,
while
others
prefer
to
pan-fry
it.
(パンを揚げる人もいれば、フライパンで焼くのを好む人もいます。)
Some people
一部の人々
deep-fry
揚げる(たくさんの油で)
bread
パン
while others
一方で他の人々は
prefer to
〜することを好む
pan-fry it
それをフライパンで焼く
In
some
cultures,
fried
bread
is
a
popular
street
food
or
snack.
(いくつかの文化では、フライドブレッドは人気の屋台料理やスナックです。)
In some cultures
いくつかの文化では
fried bread
フライドブレッド、油で焼いたパン
is
〜である
a popular
人気の
street food
屋台料理
or
あるいは
snack
軽食
関連
toast
deep-fried
pan-fried
doughnut
fritter
pancake
full English breakfast
scone
crumpet