memrootじしょ
英和翻訳
doughnut
disquieting
doughnut
/ˈdoʊnʌt/
ドーナツ
1.
揚げた生地を甘くした菓子。中央に穴が開いていることが多い。
小麦粉を主成分とした生地を油で揚げ、砂糖やチョコレートなどで甘くコーティングしたり、中にクリームなどを詰めたりした菓子を指します。多くの場合、中央に穴が開いているのが特徴です。
I
bought
a
chocolate
doughnut
this
morning.
(今朝、チョコレートドーナツを買いました。)
I
"私"という人を指します。
bought
"買う"の過去形で、何かを手に入れたことを表します。
a chocolate doughnut
チョコレートで風味付けされた、またはコーティングされたドーナツ一つを指します。
this morning
今日の朝を指します。
Would
you
like
a
plain
doughnut
or
one
with
sprinkles?
(プレーンのドーナツがいいですか、それともスプリンクル付きがいいですか?)
Would you like
"~はいかがですか"と、相手の好みや意向を尋ねる丁寧な表現です。
a plain doughnut
何もトッピングやフィリングがない、基本的なドーナツ一つを指します。
or
"~か、それとも~か"と、選択肢を提示する際に使います。
one with sprinkles
"sprinkles"(色とりどりの小さな砂糖菓子)が付いたドーナツを指します。
The
café
is
famous
for
its
fresh,
hot
doughnuts.
(そのカフェは、焼きたての温かいドーナツで有名です。)
The café
特定のカフェを指します。
is famous for
"~で有名である"という表現です。
its
"その(カフェの)"という所有を表します。
fresh, hot doughnuts
新鮮で、温かい複数のドーナツを指します。
2.
(機械部品などで)ドーナツ状の形状、または環状の部品。
一般的なドーナツのように中央に穴が開いている円形や環状のものを指すことがあります。特に機械工学や科学分野で、その形状を指して使われることがあります。
The
engineer
designed
a
doughnut-shaped
gasket
for
the
seal.
(そのエンジニアは、密閉のためにドーナツ状のガスケットを設計した。)
The engineer
特定のエンジニアを指します。
designed
"設計する"の過去形で、計画や図面を作成したことを表します。
a doughnut-shaped
ドーナツのような形をした、という意味です。
gasket
密閉や緩衝のために使われるシート状の部品を指します。
for the seal
密閉目的のために、という意味です。
The
particle
accelerator
created
a
doughnut
of
plasma.
(粒子加速器はプラズマのドーナツ状の塊を生成した。)
The particle accelerator
粒子を加速させる装置を指します。
created
"作り出す"の過去形で、何かを生成したことを表します。
a doughnut of plasma
プラズマがドーナツ状の形を形成している状態を指します。
This
component
has
a
doughnut-like
cross-section.
(この部品はドーナツのような断面を持っています。)
This component
特定の部品を指します。
has
"持っている"という所有や特徴を表します。
a doughnut-like
ドーナツに似た、という意味です。
cross-section
物体を切断したときの断面を指します。
関連
donut
pastry
cake
sweet
dessert
fried dough