hydrostatics

/ˌhaɪdrəˈstætɪks/ ハイドロスタティクス

1. 流体力学の一分野で、静止している流体の平衡状態を研究するもの。静水力学。

流体が動かず、安定した状態で存在するときの性質や法則を扱う学問分野を指します。例えば、水槽の中の水や、容器内の空気など、静止している流体にかかる圧力や浮力といった現象を研究します。

Hydrostatics is a fundamental field in fluid mechanics. (静水力学は流体力学における基礎的な分野です。)

• Hydrostatics: 静止している流体の力学、または静水力学という学問分野を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a fundamental field: 「基礎的な分野」という意味です。
• in: 「～の中に」「～において」という場所や範囲を示します。
• fluid mechanics: 流体の挙動を研究する学問、すなわち流体力学を指します。

Principles of hydrostatics are applied in designing dams. (静水力学の原理はダムの設計に応用されます。)

• Principles: 「原理」「原則」という意味です。
• of hydrostatics: 静水力学の、静水力学に関する、という意味です。
• are applied: 「応用される」「適用される」という受動態の動詞句です。
• in designing: 「設計することにおいて」という意味で、動名詞の前に前置詞が来ています。
• dams: 川などをせき止めるための構造物である「ダム」の複数形です。

Understanding hydrostatics is crucial for naval architects. (静水力学を理解することは、船舶設計者にとって極めて重要です。)

• Understanding hydrostatics: 静水力学を理解すること、という意味の動名詞句で主語になっています。
• is crucial: 「極めて重要である」「肝要である」という意味です。
• for: 「～にとって」「～のために」という目的や対象を示します。
• naval architects: 「船舶設計者」または「造船技師」を指します。

関連

• fluid dynamics
• hydraulics
• buoyancy
• pressure
• Archimedes' principle
• fluid statics
• hydrodynamics