elliptical

/ɪˈlɪptɪkəl/ イリプティカル

1. 楕円形の、楕円状の

楕円という特定の幾何学図形、またはそれに似た形をしている状態を表します。
The Earth's orbit around the sun is not a perfect circle, but rather elliptical. (地球の太陽周回軌道は完全な円ではなく、むしろ楕円形である。)

2. 言葉が省略された、簡潔だが不明瞭な

文や発言において、一部の語句が意図的に省略されている状態を指します。これにより、表現が簡潔になることもあれば、文脈がなければ理解しにくくなることもあります。
Her elliptical comments left me wondering about her true feelings. (彼女の省略的なコメントは、私が彼女の本当の気持ちについて考え続けることになった。)

3. 文法的に省略的な、省略構文の

文法的な観点から、文の一部(特に動詞や名詞など)が省略されている構造を指します。
An elliptical clause often omits the subject and part of the verb. (省略節はしばしば主語と動詞の一部を省略する。)