pancake

[ˈpæŋkeɪk] パンケーキ

1. 小麦粉、卵、牛乳などを混ぜた生地をフライパンで薄く丸く焼いたもので、通常、甘いトッピングやシロップをかけて朝食として食べられます。

小麦粉、卵、牛乳などを混ぜて作った生地をフライパンで薄く丸く焼いたものです。通常、メープルシロップや果物と一緒に朝食として食べられます。

I love eating pancakes for breakfast. (私は朝食にパンケーキを食べるのが大好きです。)

• I: 「私」という人を指します。
• love eating: 「～を食べるのが大好きである」という強い好意を表します。
• pancakes: 薄く焼いたケーキを指します。複数形です。
• for breakfast: 「朝食として」という目的を表します。

She flipped the pancake perfectly. (彼女はパンケーキを完璧にひっくり返しました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• flipped: 「ひっくり返した」という動作を表します。過去形です。
• the pancake: その特定のパンケーキを指します。
• perfectly: 「完璧に」という方法を表します。

Can I have some more pancakes, please? (パンケーキをもう少しいただけますか？)

• Can I have: 「～をいただけますか」という丁寧な依頼を表します。
• some more: 「もう少し」という量を表します。
• pancakes: 薄く焼いたケーキを指します。複数形です。
• please: 「どうぞ」という丁寧な依頼の言葉です。

These pancakes are so fluffy! (このパンケーキはとてもふわふわだ！)

• These pancakes: 「これらのパンケーキ」という複数のものを指します。
• are: 「～である」という状態を表すbe動詞です。
• so fluffy: 「とてもふわふわだ」という状態を表します。

2. 顔に塗るための固形または液状のファンデーションの一種。肌の欠点を隠すために厚く塗ることを目的としています。

厚塗り感が出やすく、カバー力の高いファンデーションを指します。主に舞台化粧や、より完璧な肌の表現を求める際に使用されます。

She applied pancake makeup for the stage performance. (彼女は舞台での演技のためにパンケーキファンデーションを塗りました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• applied: 「塗った」「適用した」という動作を表します。過去形です。
• pancake makeup: 肌の欠点を隠すために厚く塗るタイプのファンデーションを指します。
• for the stage performance: 「舞台での演技のために」という目的を表します。

This pancake makeup provides excellent coverage. (このパンケーキファンデーションは優れたカバー力があります。)

• This pancake makeup: 「このパンケーキファンデーション」という特定の化粧品を指します。
• provides: 「提供する」「与える」という動詞です。
• excellent coverage: 「優れたカバー力」という性質を表します。

Do you prefer liquid foundation or pancake makeup? (リキッドファンデーションとパンケーキファンデーションのどちらがお好みですか？)

• Do you prefer: 「～がお好みですか」という好みについて尋ねる表現です。
• liquid foundation: 液状のファンデーションを指します。
• or: 「～か、それとも～か」という選択肢を表す接続詞です。
• pancake makeup: 肌の欠点を隠すために厚く塗るタイプのファンデーションを指します。

関連

• waffle
• crepe
• flapjack
• griddlecake
• blini
• makeup