waffle

[ˈwɑːfl] ワッフル

1. 焼いて作る格子状の模様の付いた生地のお菓子。

表面に格子状の凹凸がある、小麦粉ベースの甘い焼き菓子を指します。朝食やおやつとして食べられます。

I love eating waffles for breakfast. (私は朝食にワッフルを食べるのが大好きです。)

• I: 「私」という一人称を表します。
• love eating: 「～を食べるのが大好きである」という強い好意を表します。
• waffles: 焼いて作る格子状の模様の付いた生地のお菓子複数形を指します。
• for breakfast: 「朝食として」という用途や目的を表します。

We bought some waffles at the bakery. (私たちはパン屋でワッフルをいくつか買いました。)

• We bought: 「私たちは買った」という過去の行動を表します。
• some waffles: 「いくつかのワッフル」「少しのワッフル」というワッフル複数形の一部を指します。
• at the bakery: 「パン屋で」という場所を表します。

This cafe serves delicious waffles with ice cream. (このカフェはおいしいワッフルをアイスクリーム添えで提供しています。)

• This cafe serves: 「このカフェは提供する」というカフェのサービス内容を表します。
• delicious waffles: 「おいしいワッフル複数形」という品質の良いワッフルを指します。
• with ice cream: 「アイスクリームと一緒に」という付け合わせを表します。

2. あいまいなことや決断を避けるために、回りくどい言い方をすること。（動詞として使用）

議論や質問に対して、核心を突かず、あいまいな言葉を繰り返したり、決断を避けたりする様子を表します。

Stop waffling and give me a straight answer! (あいまいなことを言うのをやめて、はっきり答えなさい！)

• Stop waffling: 「あいまいなことを言うのをやめなさい」という命令を表します。
• and: 前後の句をつなぐ接続詞で、「そして」「～して」という意味を表します。
• give me: 「私に与えなさい」「私に教えてください」という要求を表します。
• a straight answer: 「まっすぐな答え」「はっきりした答え」という直接的な回答を指します。

He keeps waffling about whether to take the job offer. (彼はその仕事のオファーを受けるかどうかについて、あいまいな態度を取り続けている。)

• He keeps waffling: 「彼はあいまいなことを言い続けている」という継続的な行動を表します。
• about: 「～について」という話題を表します。
• whether to take: 「取るべきかどうか」という選択肢に関する不確実性を表します。
• the job offer: 「その仕事のオファー」「その就職の誘い」という特定の提案を指します。

The politician waffled when asked about the controversial issue. (その政治家は、議論を呼んでいる問題について尋ねられた時、あいまいな答えをした。)

• The politician: 「その政治家」という特定の人物を指します。
• waffled: 「あいまいなことを言った」という過去の行動を表します。
• when asked: 「尋ねられた時に」という条件や時を表します。
• about the controversial issue: 「その議論を呼んでいる問題について」という話題や対象を指します。

関連

• pancake
• syrup
• breakfast
• dessert
• hesitate
• equivocate