1.
パンを軽く焼いたもの。
食パンなどをオーブントースターなどで焼いて、表面をこんがりとさせたものを指します。朝食によく食べられます。
I
like
toast
with
butter
for
breakfast.
(私は朝食にバターを塗ったトーストが好きです。)
I
「私」を指します。
like
「～が好きである」という意味です。
toast
軽く焼いたパンを指します。
with butter
バターと一緒に、という意味です。
for breakfast
朝食のために、という意味です。
She
made
some
toast
for
her
children.
(彼女は子供たちのためにトーストをいくつか作りました。)
She
「彼女」を指します。
made
「作った」という意味です。
some toast
いくらかのトースト、という意味です。
for her children
彼女の子供たちのために、という意味です。
2.
特定の人物や出来事を祝うための乾杯の音頭や、その際に飲む行為。
特定の人物や出来事を祝うために、飲み物を掲げて一斉に飲むことを指します。動詞としても使われます。
He
proposed
a
toast
to
their
success.
(彼は彼らの成功を祝して乾杯を提案しました。)
He
「彼」を指します。
proposed
「提案した」という意味です。
a toast
乾杯を、という意味です。
to their success
彼らの成功を祝して、という意味です。
3.
完全に壊れた状態、または失敗した状態を指すスラング。
口語やスラングで、人や物が完全に壊れたり、計画が台無しになったり、状況が絶望的になったりしたときに使われます。
If
we
miss
this
deadline,
we're
toast.
(もしこの締め切りを逃したら、私たちは終わりだ。)
If we miss
もし私たちが逃したら、という意味です。
this deadline
この締め切りを、という意味です。
we're toast
私たちは終わりだ、破滅だ、という意味のスラング表現です。