drawnの意味・例文・発音・読み方

memrootじしょ

英和翻訳

drawn

/drɔːn/ ドローン

1. （過去分詞として）引かれた、引き寄せられた

物理的に何かが引かれたり、引っ張られたりする様子を表します。

The curtains were drawn, blocking out the morning light. (カーテンは引かれていて、朝の光を遮っていた。)

The curtains 「カーテン」を指します。

were drawn 「引かれた」という状態を表す受動態の過去形です。

, blocking out 「～を遮って」という追加情報を示す句です。

the morning light 「朝の光」を指します。

The wagon was drawn by two powerful horses along the dusty road. (その馬車は、ほこりっぽい道を2頭の力強い馬によって引かれていた。)

The wagon 「馬車」を指します。

was drawn 「引かれていた」という受動態の過去形です。

by two powerful horses 「2頭の力強い馬によって」という行為の主体を示します。

along the dusty road 「ほこりっぽい道を」という場所と方向を示します。

Despite his shyness, he was quickly drawn into a lively conversation with the new neighbors. (彼は人見知りだったにもかかわらず、すぐに新しい隣人たちとの活発な会話に引き込まれた。)

Despite his shyness 「彼の引っ込み思案にもかかわらず」という譲歩を表す句です。

he 「彼」を指します。

was quickly drawn into 「すぐに～に引き込まれた」という受動態の表現です。

a lively conversation 「活発な会話」を指します。

with the new neighbors 「新しい隣人たちと」という相手を示します。

2. 疲労困憊した、やつれた

長時間の労働やストレス、病気などによって、顔色が悪く、疲れているように見える様子を表します。

Her face was drawn and pale after a sleepless night studying for her exams. (彼女の顔は、試験勉強のために眠れない夜を過ごした後、やつれて青ざめていた。)

Her face 「彼女の顔」を指します。

was drawn 「やつれていた」という疲労による状態を表します。

and pale 「そして青ざめていた」という顔色を示します。

after a sleepless night 「眠れない夜の後で」という時間を示します。

studying for her exams 「試験勉強のために」という理由を示します。

After crossing the finish line, he looked drawn and utterly exhausted. (ゴールラインを越えた後、彼はやつれて完全に疲れ果てているように見えた。)

After crossing 「～を横断した後」という時間的順序を示します。

the finish line 「ゴールライン」を指します。

he 「彼」を指します。

looked drawn 「やつれて見えた」という外見の状態を示します。

and utterly exhausted 「そして完全に疲れ果てていた」という追加の状態を示します。

The long illness left him looking very drawn and weak, but he was slowly recovering. (長い病気で彼はひどくやつれて弱って見えたが、彼はゆっくりと回復していた。)

The long illness 「長い病気」を指します。

left him 「彼を～の状態にした」という結果を示します。

looking very drawn 「とてもやつれて見えた」という彼の外見の状態を示します。

and weak 「そして弱っていた」という彼の追加の状態を示します。

but he was slowly recovering 「しかし彼はゆっくりと回復していた」という対照的な状況を示します。

3. 引き分けの

試合や競技などが、どちらかの勝利で終わらず、同点や引き分けになった状態を表します。

Despite their best efforts, the game was drawn, much to the disappointment of both teams. (彼らの最善の努力にもかかわらず、試合は引き分けに終わり、両チームにとって大きな失望となった。)

Despite their best efforts 「彼らの最善の努力にもかかわらず」という譲歩を表す句です。

the game 「その試合」を指します。

was drawn 「引き分けだった」という結果を示します。

much to the disappointment 「大きな失望となり」という結果に対する感情を示します。

of both teams 「両チームの」という対象を示します。

After 90 minutes of intense play, the match ended in a drawn result, 1-1. (90分間の激しいプレーの後、試合は1-1の引き分けに終わった。)

After 90 minutes 「90分後」という時間を示します。

of intense play 「激しいプレーの」という内容を示します。

the match 「その試合」を指します。

ended in 「～で終わった」という結果を示します。

a drawn result 「引き分けの結果」を指します。

1-1 「1対1」というスコアを示します。

With both sides scoring equally, neither team won; it was a drawn contest. (両チームが同じ得点だったため、どちらのチームも勝たず、引き分けの競技だった。)

With both sides 「両サイドが」という状態を示します。

scoring equally 「同じ得点をして」という状態を示します。

neither team 「どちらのチームも」という否定的な表現です。

won 「勝った」という動詞です。

it was 「それは～だった」という状態を示します。

a drawn contest 「引き分けの競技」を指します。