memrootじしょ
英和翻訳
utterly
utterly
ˈʌtərli
アタリー
1.
完全に; まったく
物事の程度や状態が限界まで達し、それ以上ないことを強調します。特に、否定的な感情や状態とともによく使われます。
She
was
utterly
exhausted.
(彼女は完全に疲れ果てていました。)
She
「彼女は」という人を指します。
was
過去の状態を表す「~でした」という意味です。
utterly
「完全に」「まったく」と、程度が極限に達していることを強調します。
exhausted
「疲れ果てた」という状態を表します。
He
was
utterly
wrong.
(彼は完全に間違っていました。)
He
「彼は」という人を指します。
was
過去の状態を表す「~でした」という意味です。
utterly
「完全に」「全く」と、程度が極限に達していることを強調します。
wrong
「間違っていた」という状態を表します。
The
plan
was
utterly
impossible.
(その計画は全く不可能でした。)
The
「その」と、特定のものを指す冠詞です。
plan
「計画」という意味です。
was
過去の状態を表す「~でした」という意味です。
utterly
「完全に」「全く」と、程度が極限に達していることを強調します。
impossible.
「不可能な」という状態を表します。
They
seemed
utterly
confused.
(彼らは完全に混乱しているように見えました。)
They
「彼らは」という複数の人を指します。
seemed
「~のように見えた」と、見た目の印象を表します。
utterly
「完全に」「全く」と、程度が極限に達していることを強調します。
confused.
「混乱している」という状態を表します。
2.
全く; 絶対に
何かについて、全く疑いや例外の余地がなく、絶対的であることを強調します。肯定的な強い感情にも使われます。
The
story
is
utterly
fascinating.
(その話は全く魅力的です。)
The
「その」と、特定のものを指す冠詞です。
story
「物語」「話」という意味です。
is
現在の状態を表す「~です」という意味です。
utterly
「全く」「絶対に」と、疑いや例外の余地がないことを強調します。
fascinating.
「魅力的な」という状態を表します。
I
am
utterly
grateful
for
your
help.
(あなたの助けには全く感謝しています。)
I
「私は」という人を指します。
am
現在の状態を表す「~です」という意味です。
utterly
「全く」「絶対に」と、疑いや例外の余地がないことを強調します。
grateful
「感謝している」という状態を表します。
for
「~に対して」と、理由や対象を示す前置詞です。
your
「あなたの」と、所有を表します。
help.
「助け」という意味です。
His
argument
was
utterly
absurd.
(彼の主張は全くばかげていました。)
His
「彼の」と、所有を表します。
argument
「議論」「主張」という意味です。
was
過去の状態を表す「~でした」という意味です。
utterly
「全く」「絶対に」と、疑いや例外の余地がないことを強調します。
absurd.
「ばかげている」「不合理な」という状態を表します。
関連
completely
totally
absolutely
entirely
thoroughly