memrootじしょ
英和翻訳
sketch
sketch
[skɛtʃ]
スケッチ
1.
下書きや簡単な絵。
詳細を書き込む前の、大まかな絵や輪郭のこと。特に、アイデアを素早く記録したり、構成を考えたりするために描かれる。
She
made
a
quick
sketch
of
the
building.
(彼女は建物の簡単なスケッチを描いた。)
She
「彼女」という人を指します。
made
「作った」「描いた」という意味で、ここでは絵を描いたことを指します。
a quick sketch
「素早いスケッチ」「簡単な絵」を指します。
of the building
「その建物」について、スケッチの対象を示します。
He
sat
on
the
bench
and
did
a
sketch
of
the
park.
(彼はベンチに座って公園のスケッチをした。)
He
「彼」という人を指します。
sat
「座った」という意味です。
on the bench
「ベンチの上に」場所を示します。
and did a sketch
「そしてスケッチをした」という意味で、絵を描く行為を指します。
of the park
「その公園」について、スケッチの対象を示します。
I
need
to
make
a
sketch
before
painting.
(絵を描く前にスケッチをする必要がある。)
I
「私」という人を指します。
need
「～が必要だ」という意味です。
to make a sketch
「スケッチを作る必要がある」という意味で、下書きを描く必要性を示します。
before painting
「絵を描く前に」時期を示します。
2.
短い説明や概要。
詳細に入る前の、主要な点だけをまとめた簡単な記述。口頭や文章で、全体像を掴むために使われる。
He
gave
a
sketch
of
his
plan.
(彼は自分の計画の概要を話した。)
He
「彼」という人を指します。
gave
「与えた」「話した」という意味で、ここでは話したことを指します。
a sketch
「概要」「簡単な説明」を指します。
of his plan
「彼の計画」について、概要の内容を示します。
The
book
begins
with
a
brief
sketch
of
the
history.
(その本は歴史の短い概要から始まる。)
The book
「その本」を指します。
begins with
「～で始まる」という意味です。
a brief sketch
「短い概要」を指します。
of the history
「その歴史」について、概要の内容を示します。
Can
you
give
me
a
quick
sketch
of
the
project?
(そのプロジェクトについて簡単に説明してもらえますか？)
Can you give me
「私に～を教えてくれますか」「～を渡してくれますか」という意味です。
a quick sketch
「簡単な説明」「概要」を指します。
of the project?
「そのプロジェクト」について、説明の内容を示します。
3.
短いコメディー劇。
通常、数分程度の短いユーモラスな寸劇。テレビ番組やライブコメディーなどでよく見られる。
They
performed
a
hilarious
sketch.
(彼らは陽気な寸劇を演じた。)
They
「彼ら」「彼女たち」という人たちを指します。
performed
「演じた」「実行した」という意味です。
a hilarious sketch
「陽気なスケッチ」「とても面白い寸劇」を指します。
The
show
is
known
for
its
comedy
sketches.
(その番組はコメディースケッチで知られている。)
The show
「その番組」「その公演」を指します。
is known for
「～で知られている」という意味です。
its comedy sketches
「そのコメディースケッチ」を指します。
They
wrote
a
short
sketch
for
the
talent
show.
(彼らはタレントショーのために短い寸劇を書いた。)
They wrote
「彼らは書いた」という意味です。
a short sketch
「短いスケッチ」「短い寸劇」を指します。
for the talent show
「そのタレントショーのために」目的を示します。
関連
drawing
draft
outline
plan
diagram
rendering
skit
scene
description
overview