dividing

/dɪˈvaɪdɪŋ/ ディヴァイディング

1. 全体をいくつかの部分に分けること。

あるまとまりを複数の小さな部分に分離したり、分配したりする状況を表します。物理的なものだけでなく、時間や空間、仕事などを分ける場合にも使われます。
The teacher is dividing the class into small groups for the project. (先生はプロジェクトのためにクラスを小グループに分けています。)

2. 意見や人々が互いに異なる立場に分かれ、対立すること。

特定の話題や問題に対して、人々の意見や集団が対立する複数の派閥に分かれてしまう状態を指します。
The controversial issue is dividing the community. (その物議を醸す問題が地域社会を二分しています。)

3. 算数で、ある数を別の数で割る計算。

数学において、ある数値を指定された別の数値で等しい部分に分割する計算プロセスです。
Can you show me how you are dividing 100 by 4? (100を4でどのように割っているか見せてくれますか?)

4. 空間を物理的に分割したり、境界を設けたりすること。

物理的にある場所を別の場所から区切ったり、境界線を引いて領域を分けたりする状況を指します。
A large curtain is dividing the stage into two sections. (大きなカーテンがステージを二つの区画に仕切っています。)
関連
separating
splitting
partitioning
distributing
sharing
segmenting
dissecting
cleaving