She
「彼女」という女性を指します。
didn't want to
「～したくなかった」という否定の意思を表します。
curry favor with
「～のご機嫌を取る」「～に気に入られようと媚びを売る」という熟語です。
the committee members
「委員会のメンバーたち」を指します。
preferring to
「～することを好み」という、選択や嗜好を表します。
rely on
「～に頼る」という意味の動詞句です。
her own merits
「彼女自身の功績」を指します。