ask for divine help

[æsk fɔːr dɪˈvaɪn hɛlp] アスク フォー ディヴァイン ヘルプ

1. 神や超自然的な力に支援や介入を懇願すること。

人間では解決できない問題に直面した際に、神や天の力に介入を願い、助けを求めることを表します。信仰に基づいた行動であり、切羽詰まった状況や、自身ではどうすることもできない絶望的な状況で用いられることが多いです。
In times of despair, many people ask for divine help. (絶望の時、多くの人々は神の助けを求めます。)

2. 個人的な問題や公共の事柄について、神や高次の存在に祈りや嘆願を行うこと。

個人的な困難だけでなく、地域や国全体が直面する問題(戦争、災害、飢饉など)に対しても、人々が神の恩恵や介入を期待して行う集団的な祈りや懇願の行為を指します。信仰が深く根付いた文化や状況でよく見られます。
During the war, people would often ask for divine help for peace. (戦争中、人々は平和のためにしばしば神の助けを求めた。)