Facing

/ˈfeɪsɪŋ/ フェイシング

1. ～の方を向いている、～に面している

ある物や人が特定の方向に向いている状態、または何かに直接向き合っている状況を表します。物理的な向きだけでなく、比喩的に特定の方向や状況に向かうニュアンスも含みます。

The house is facing south. (その家は南向きです。)

• The house: 「その家」という具体的な建物を指します。
• is facing: 「～に面している」、「～の方向を向いている」という現在の状態を表します。
• south: 「南」という方向を指します。

He stood facing the mirror. (彼は鏡の方を向いて立っていた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• stood: 「立っていた」という過去の状態を表す動詞「stand」の過去形です。
• facing: 「～の方を向いて」という動作の状態を表します。
• the mirror: 「その鏡」という具体的な物を指します。

She was facing away from me. (彼女は私に背を向けていた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was facing: 「～の方を向いていた」という過去の進行状態を表します。
• away from: 「～から離れて」、ここでは「～に背を向けて」のニュアンスで使われます。
• me: 「私」という人を指します。

2. （困難などに）直面している、立ち向かっている

困難な状況、問題、あるいは好ましくない事態に遭遇し、それに対処しなければならない状態を表します。積極的に立ち向かう、あるいは避けられない事態に直面するというニュアンスがあります。

We are facing a serious problem. (私たちは深刻な問題に直面しています。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• are facing: 「～に直面している」という現在の状態を表します。
• a serious problem: 「深刻な問題」という具体的な事柄を指します。

The company is facing bankruptcy. (その会社は破産に直面している。)

• The company: 「その会社」という特定の組織を指します。
• is facing: 「～に直面している」という現在の状態を表します。
• bankruptcy: 「破産」という経済的な状況を指します。

He bravely faced the criticism. (彼は勇敢に批判に立ち向かった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• bravely: 「勇敢に」という様態を表す副詞です。
• faced: 「～に立ち向かった」という過去の行為を表します。
• the criticism: 「その批判」という特定の対象を指します。

関連

• confronting
• dealing
• opposite
• toward
• encountering