affirming

/əˈfɜːrmɪŋ/ アファーミング

1. 真実であると断言すること

何かを事実であると公に、または強く述べること、あるいはその表明が真実であると確認する状態を表します。

He made an affirming statement about his innocence. (彼は自身の無実について断言する発言をした。)

• He: 彼という男性を指します。
• made: ～を作った、～を行った、という意味の動詞です。
• an affirming statement: 断言する発言、強く肯定する声明を指します。
• about his innocence: 彼の無実について、という意味です。

The committee is affirming its commitment to the new policy. (委員会は新しい方針へのコミットメントを再確認している。)

• The committee: その委員会を指します。
• is affirming: ～を断言している、再確認している、という意味の現在進行形です。
• its commitment: その組織の約束や献身を指します。
• to the new policy: 新しい方針に対して、という意味です。

Her words were affirming, leaving no doubt about her decision. (彼女の言葉は断言的で、その決定に疑いの余地はなかった。)

• Her words: 彼女の言葉を指します。
• were affirming: 断言的だった、強く肯定していた、という意味です。
• leaving no doubt: 疑いの余地を残さなかった、という意味です。
• about her decision: 彼女の決定について、という意味です。

2. 精神的に支えたり、励ましたりすること

誰かの存在、価値、感情などを肯定的に認め、精神的な支えや励ましを与える状態を表します。

She has an affirming presence that makes everyone feel valued. (彼女は皆に価値を感じさせる肯定的な存在感がある。)

• She: 彼女という女性を指します。
• has: ～を持っている、という意味の動詞です。
• an affirming presence: 肯定的な存在感、励ましを与える雰囲気を指します。
• that makes everyone feel valued: それが皆に価値を感じさせる、という意味です。

His parents were always affirming, encouraging him to pursue his dreams. (彼の両親は常に肯定的に支え、夢を追いかけるよう励ました。)

• His parents: 彼のご両親を指します。
• were always affirming: 常に肯定的に支えていた、という意味です。
• encouraging him: 彼を励ましながら、という意味です。
• to pursue his dreams: 彼の夢を追いかけるように、という意味です。

Receiving affirming feedback is crucial for personal growth. (肯定的なフィードバックを受け取ること、励ましとなる評価を受け取ることが個人の成長にとって不可欠だ。)

• Receiving: ～を受け取ること、という意味の動名詞です。
• affirming feedback: 肯定的なフィードバック、励ましとなる評価を指します。
• is crucial: 非常に重要である、という意味です。
• for personal growth: 個人の成長のために、という意味です。

3. 法的に有効であると宣言すること

法的な文脈で、判決や契約などが有効であること、あるいは既存の決定を正式に確認し、支持することを表します。

The higher court is affirming the previous judgment. (上級裁判所は以前の判決を追認している。)

• The higher court: その上級裁判所を指します。
• is affirming: ～を追認している、承認している、という意味の現在進行形です。
• the previous judgment: 以前の判決を指します。

By signing, you are affirming your agreement to the terms. (署名することにより、あなたは規約への同意を確約している。)

• By signing: 署名することによって、という意味です。
• you are affirming: あなたは～を確約している、承認している、という意味です。
• your agreement: あなたの同意を指します。
• to the terms: 規約に対して、という意味です。

The parliament passed a resolution affirming the treaty. (議会はその条約を承認する決議を可決した。)

• The parliament: その議会を指します。
• passed: ～を可決した、という意味の動詞です。
• a resolution: 決議を指します。
• affirming the treaty: その条約を承認する、という意味です。

関連

• positive
• assertive
• confirming
• supporting
• validating
• upholding