Skin

[skɪn] スキン

1. 人や動物の体の最も外側の層。

人や動物の体を覆う外側の層全般を指します。美容の文脈では「肌」と訳されることも多いです。動物の場合は毛や羽の下にある皮膚を指す場合もあれば、毛皮自体を指す文脈で使われることもあります。

Your skin is the largest organ in your body. (あなたの皮膚は体の中で最も大きい臓器です。)

• Your: 「あなたの」という所有を表します。
• skin: 体の最も外側の層、つまり「皮膚」を指します。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• largest: 「大きい」という形容詞 large の最上級で、「最も大きい」という意味です。
• organ: 「臓器」「器官」を指します。
• in: 「〜の中に」という位置や範囲を表す前置詞です。
• your: 「あなたの」という所有を表します。
• body: 「体」を指します。

She has beautiful skin. (彼女は美しい肌をしています。)

• She: 女性一人を指す三人称単数代名詞で、「彼女は」という意味です。
• has: 「〜を持っている」という所有や、ここでは状態を表す動詞です。
• beautiful: 「美しい」という形容詞です。
• skin: 「皮膚」またはここでは「肌」を指します。

The cat's skin felt soft. (その猫の皮膚は柔らかく感じられました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• cat's: cat（猫）に 's が付いて、「猫の」という所有を表します。
• skin: 「皮膚」や「毛皮」の下の皮膚を指します。
• felt: feel（感じる）の過去形で、「感じた」という意味です。
• soft: 「柔らかい」という形容詞です。

2. 果物や野菜の外側の皮。

バナナやリンゴ、ジャガイモなどの果物や野菜の外側の層、つまり「皮」を指します。食べられる皮もあれば、剥いて捨てる皮もあります。

Don't eat the banana skin. (バナナの皮は食べないでください。)

• Don't: do not の短縮形で、「〜するな」という禁止を表します。
• eat: 「食べる」という動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• banana: 「バナナ」を指します。
• skin: 果物の「皮」を指します。

Peel the potato skin. (ジャガイモの皮をむいてください。)

• Peel: 「皮をむく」という動詞で、ここでは命令形です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• potato: 「ジャガイモ」を指します。
• skin: 野菜の「皮」を指します。

Apple skin is full of nutrients. (リンゴの皮は栄養が豊富です。)

• Apple: 「リンゴ」を指します。
• skin: 果物の「皮」を指します。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• full: 「〜でいっぱいである」という状態を表します。ここでは of と共に使われます。
• of: 「〜の」という所有や関連を表す前置詞です。ここでは full と共に使われます。
• nutrients: 「栄養素」を指します。複数形です。

3. 液体が乾燥して表面にできる薄い膜。

塗料や液体食品（牛乳、スープ、プリンなど）が冷めたり乾燥したりしたときに、表面にできる薄い膜や上澄みを指します。

A skin formed on the surface of the paint. (ペンキの表面に膜が張りました。)

• A: 不定冠詞で、ここでは一般的な「薄い層」の一つを指します。
• skin: 液体が乾燥してできる「膜」や「上澄み」を指します。
• formed: 「形成される」「できる」という動詞 form の過去形です。
• on: 「〜の上に」という位置を表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• surface: 「表面」を指します。
• of: 「〜の」という関連を表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• paint: 「塗料」「ペンキ」を指します。

There was a skin on top of the soup. (スープの表面に膜が張っていました。)

• There: 存在を示す構文の一部で、「〜がある」という意味になります。
• was: be 動詞 is の過去形で、単数の存在を表します。
• a: 不定冠詞で、ここでは一般的な「薄い膜」の一つを指します。
• skin: 液体が乾燥してできる「膜」や「上澄み」を指します。
• on: 「〜の上に」という位置を表す前置詞です。
• top: 「上」や「表面」を指します。
• of: 「〜の」という関連を表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• soup: 「スープ」を指します。

Remove the skin from the pudding. (プリンの表面の膜を取り除いてください。)

• Remove: 「取り除く」「除去する」という動詞で、ここでは命令形です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• skin: 液体が乾燥してできる「膜」や「上澄み」を指します。
• from: 「〜から」という分離や由来を表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• pudding: 「プリン」を指します。

4. コンピュータソフトウェアやゲームにおいて、外観をカスタマイズするための視覚的なテーマやテクスチャ。

ソフトウェアやゲームのユーザーインターフェースやキャラクター、アイテムなどの外観を変更するための機能やファイルのこと。「テーマ」「見た目」と訳されることもありますが、「スキン」という言葉がそのまま使われることが多いです。

I downloaded a new skin for my media player. (メディアプレイヤー用の新しいスキンをダウンロードしました。)

• I: 「私」という一人称単数代名詞です。
• downloaded: 「ダウンロードした」という動詞 download の過去形です。
• a: 不定冠詞で、ここでは「新しいスキン」の一つを指します。
• new: 「新しい」という形容詞です。
• skin: ここではソフトウェアやゲームの「スキン」を指します。
• for: 「〜のために」という目的を表す前置詞です。
• my: 「私の」という所有を表します。
• media: 「メディア」を指します。media player で「メディアプレイヤー」となります。
• player: 「プレイヤー」「再生ソフト」を指します。media player で「メディアプレイヤー」となります。

You can change your character's skin in the settings. (設定でキャラクターのスキン（見た目）を変更できます。)

• You: 「あなた」または「あなたたち」という二人称代名詞です。
• can: 「〜できる」という能力や可能性を表す助動詞です。
• change: 「変える」「変更する」という動詞です。助動詞 can の後に来るので原形です。
• your: 「あなたの」「あなたたちの」という所有を表します。
• character's: character（キャラクター）に 's が付いて、「キャラクターの」という所有を表します。
• skin: ここではゲームの「スキン」（見た目）を指します。
• in: 「〜の中で」という場所や状況を表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• settings: 「設定」を指します。複数形です。

Rare skins are often expensive. (レアなスキンは高価なことが多いです。)

• Rare: 「珍しい」「希少な」という形容詞です。
• skins: ここではゲームの「スキン」（見た目）を指します。複数形です。
• are: be 動詞で、主語が複数なので are を使います。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
• expensive: 「高価な」という形容詞です。

関連

• hide
• epidermis
• dermis
• complexion
• rind
• peel
• coat
• surface
• covering