memrootじしょ
英和翻訳
EC
EC
[ˌiːˈsiː]
イーシー
1.
欧州共同体、欧州委員会
ECは主に「European Community(欧州共同体)」の略称として用いられ、欧州連合(EU)の前身となった組織を指します。また、「European Commission(欧州委員会)」を指すこともあり、これはEUの行政執行機関です。
The
EC
was
established
to
promote
economic
integration
among
its
member
states.
(ECは加盟国間の経済統合を促進するために設立されました。)
The EC
「欧州共同体」という組織を指します。
was established
「設立された」という意味で、受動態です。
to promote
「~を促進するために」という目的を表します。
economic integration
「経済統合」を意味します。
among its member states
「その加盟国の間で」という意味です。
Decisions
made
by
the
EC
profoundly
impacted
European
policy.
(ECによってなされた決定は、ヨーロッパの政策に深く影響を与えました。)
Decisions made by the EC
「ECによってなされた決定」を指します。
profoundly impacted
「深く影響を与えた」という意味です。
European policy
「ヨーロッパの政策」を指します。
The
European
Commission
is
often
simply
referred
to
as
the
EC
in
official
documents.
(欧州委員会は、公式文書では単にECと表記されることが多いです。)
The European Commission
「欧州委員会」というEUの執行機関を指します。
is often simply referred to as
「しばしば単に~として言及される」という意味です。
the EC
「EC」という略称を指します。
in official documents
「公式文書の中で」という意味です。
2.
電子商取引
ECは「Electronic Commerce(電子商取引)」の略称で、インターネットを介して商品やサービスの売買を行うビジネス形態全般を指します。オンラインストアでの購入や、企業間のデジタル取引などが含まれます。
The
rapid
growth
of
EC
has
revolutionized
the
retail
industry.
(ECの急速な成長は小売業界に革命をもたらしました。)
The rapid growth
「急速な成長」を意味します。
of EC
「EC(電子商取引)の」を指します。
has revolutionized
「~に革命をもたらした」という意味です。
the retail industry
「小売業界」を指します。
Many
small
businesses
are
now
expanding
their
reach
through
EC
platforms.
(多くの小規模企業が現在、ECプラットフォームを通じて事業範囲を拡大しています。)
Many small businesses
「多くの小規模企業」を指します。
are now expanding
「現在拡大している」という意味です。
their reach
「彼らの事業範囲」を指します。
through EC platforms
「ECプラットフォームを通じて」という意味です。
Understanding
consumer
behavior
in
EC
is
crucial
for
online
success.
(ECにおける消費者行動の理解は、オンラインでの成功に不可欠です。)
Understanding consumer behavior
「消費者行動の理解」を指します。
in EC
「EC(電子商取引)において」を意味します。
is crucial
「不可欠である」という意味です。
for online success
「オンラインでの成功のために」を指します。
関連
EU
European Union
EEC
ECSC
Euratom
e-commerce
online shopping
digital marketplace
B2B
B2C