memrootじしょ
英和翻訳
thirdly
thirdly
[ˈθɜːrdli]
サーdリー
1.
物事の順序や列挙において、3番目にくることを示す。
「Thirdly」は、いくつかの点や項目を順に述べる際に、「3番目に」という順序を示すために使われる副詞です。通常、「Firstly」(第一に、まず)、「Secondly」(第二に、次に)に続いて使用されます。列挙の際の構成を明確にするのに役立ちます。
Firstly,
we
need
to
gather
information.
Secondly,
we
should
analyze
it.
Thirdly,
we
can
make
a
decision.
(まず、情報を集める必要があります。次に、それを分析するべきです。3番目に、決定を下すことができます。)
Firstly
最初に、まず。
we need to gather information.
情報を集める必要がある。
Secondly
次に。
we should analyze it.
それを分析するべきだ。
Thirdly
3番目に、最後に。
we can make a decision.
決定を下すことができる。
Why
is
it
important?
Firstly,
it
saves
time.
Secondly,
it
reduces
errors.
Thirdly,
it
improves
quality.
(なぜそれが重要なのか?第一に、時間を節約します。第二に、誤りを減らします。第三に、質を向上させます。)
Why is it important?
なぜそれは重要なのか?
Firstly
第一に、まず。
it saves time.
時間を節約する。
Secondly
第二に、次に。
it reduces errors.
誤りを減らす。
Thirdly
第三に、3番目に。
it improves quality.
質を向上させる。
We
should
consider
several
factors.
Firstly,
the
cost.
Secondly,
the
location.
Thirdly,
the
facilities.
(いくつかの要因を考慮すべきです。まず、費用。次に、場所。3番目に、設備です。)
We should consider several factors.
いくつかの要因を考慮すべきだ。
Firstly
まず。
the cost.
費用。
Secondly
次に。
the location.
場所。
Thirdly
3番目に。
the facilities.
設備。
2.
列挙の最後の項目や、最後に付け加える項目を示す際に、「最後に」という意味で使われることがある(ただし、この意味で「最後に」を示す副詞としては「lastly」「finally」の方が一般的)。
「Thirdly」は、3番目の項目を示すのが本来ですが、特に項目が3つしかない場合や、最後に付け加える項目がたまたま3番目である場合に、「最後に」という意味で使われることもあります。ただし、「Lastly」や「Finally」の方が「最後に」というニュアンスをより明確に伝えることができます。
First,
do
this.
Second,
do
that.
And
thirdly,
make
sure
it's
correct.
(まず、これをしなさい。次に、それをしなさい。そして最後に、それが正しいことを確認しなさい。)
First
まず。
do this.
これをやりなさい。
Second
次に。
do that.
それをやりなさい。
And thirdly
そして3番目に、最後に。
make sure it's correct.
それが正しいことを確認しなさい。
What
are
the
steps?
First,
read
the
manual.
Second,
prepare
the
materials.
Thirdly,
follow
the
instructions.
(手順は何ですか?まず、マニュアルを読みなさい。次に、材料を準備しなさい。最後に、指示に従いなさい。)
What are the steps?
手順は何ですか?
First,
まず。
read the manual.
マニュアルを読みなさい。
Second,
次に。
prepare the materials.
材料を準備しなさい。
Thirdly,
3番目に、最後に。
follow the instructions.
指示に従いなさい。
I
have
three
points
to
make.
Firstly...
Secondly...
and
thirdly...
(言いたいことが3つあります。第一に... 第二に... そして第三に...)
I have three points to make.
言いたいことが3つあります。
Firstly
第一に、まず。
...
(省略)
Secondly
第二に、次に。
...
(省略)
and thirdly
そして第三に、最後に。
...
(省略)
関連
firstly
secondly
fourthly
third
lastly
finally