1.
順番や重要度において2番目の位置を示す
順番や序列において、最初(first)の次に来るものを指します。時間や重要度においても、主となるものに次ぐ位置づけを表します。
He
came
in
second
place.
(彼は2位で入賞しました。)
He
彼は
came
来た
in
~に、~で (ここでは順序を表す)
second
2番目に
place
場所、ここでは順位のこと
A
second
opinion
may
be
needed.
(別の意見が必要かもしれません。)
A
ある
second
2番目の
opinion
意見
may
~かもしれない
be
~である
needed
必要とされる
2.
非常に短い時間
時間の単位で、1分の60分の1。非常に短い時間を指す際に使われます。
It
only
takes
a
second
to
download
the
file.
(そのファイルをダウンロードするのに一秒しかかかりません。)
It
それは
only
たった~だけ
takes
かかる
a
1つの
second
秒
to
~するために
download
ダウンロードする
the
その
file.
ファイル
3.
品質や価値が最高水準に達していない状態
品質や価値が最高水準に達していない状態を指し、しばしば「二流」や「二級品」といった意味合いで使用されます。
This
is
a
second-rate
movie.
(これは二流の映画です。)
This
この
is
~は
a
1つの
second-rate
二流の
movie.
映画
He
doesn't
accept
second-best.
(彼は二番では満足しない。)
He
彼は
doesn't
~しない
accept
受け入れる
second-best.
二番
This
product
is
second-grade.
(この製品は二級品です。)
This
この
product
製品
is
~は
second-grade.
二級品です
I
only
want
first-class.
(私は一流だけが欲しいです。)
I
私は
only
~だけ
want
欲しい
first-class.
一流の