European Union

ˌjʊərəˈpiːən ˈjuːnjən ユーロピアン ユニオン

1. ヨーロッパ諸国間の政治的・経済的連合体。単一市場、共通通貨、共通政策を持つ。

ヨーロッパの27カ国（2023年時点）が加盟する国際機関で、単一市場、共通通貨（ユーロ）、共通政策などを通じて加盟国間の協力と統合を進めます。

The European Union was established to promote peace and economic stability across Europe. (欧州連合は、ヨーロッパ全域の平和と経済的安定を促進するために設立されました。)

• The European Union: ヨーロッパの国々が協力して経済的・政治的な統合を目指す枠組み全体を指します。
• was established: 何かが創設された、設立された状態を表します。
• to promote: 何かを促進する、推し進める目的を示します。
• peace and economic stability: 争いのない状態と、経済が安定している状態を指します。
• across Europe.: ヨーロッパ全域にわたってという意味です。

Many countries in the European Union use the Euro as their currency. (欧州連合の多くの国々がユーロを自国の通貨として使用しています。)

• Many countries: 多数の国々を意味します。
• in the European Union: 欧州連合に加盟している国々を指します。
• use: 何かを利用する、使用することを表します。
• the Euro: 欧州連合の多くの国で使用されている共通通貨の名前です。
• as their currency.: それぞれの国が自国の通貨としてユーロを使っていることを示します。

Brexit was the process by which the United Kingdom withdrew from the European Union. (ブレグジットは、イギリスが欧州連合から離脱するプロセスでした。)

• Brexit: イギリスの欧州連合離脱を指す造語です。
• was the process: 特定の出来事や変化が起こる過程や手順を意味します。
• by which: その方法や手段を示します。
• the United Kingdom: イギリスという国名を指します。
• withdrew from: 何かから撤退した、離脱したことを表します。
• the European Union.: ヨーロッパの国々が協力して経済的・政治的な統合を目指す枠組み全体を指します。

2. 国際政治や貿易において、重要な役割を果たす超国家的な組織。

EUは、貿易、外交、環境問題など多くの分野で世界的な影響力を持つ主要な国際アクターであり、その決定は加盟国だけでなく国際社会全体に影響を与えます。

The European Union plays a crucial role in global climate negotiations. (欧州連合は、世界の気候変動交渉において極めて重要な役割を果たしています。)

• The European Union: ヨーロッパの国々が協力して経済的・政治的な統合を目指す枠組み全体を指します。
• plays a crucial role: 非常に重要な役割を果たすことを意味します。
• in global: 世界規模での、または地球全体でのという意味です。
• climate negotiations.: 地球温暖化対策などに関する国際的な話し合いを指します。

Decisions made by the European Union often have a significant impact on international trade. (欧州連合が下す決定は、国際貿易にしばしば大きな影響を与えます。)

• Decisions made: 下された決定や判断を意味します。
• by the European Union: 欧州連合によって下された決定を指します。
• often have: しばしば持っている、または影響を与えることを意味します。
• a significant impact: 大きな影響や効果を意味します。
• on international trade.: 国境を越えた商品のやり取りやサービス取引を指します。

Accession to the European Union requires countries to meet certain political and economic criteria. (欧州連合への加盟は、国々が特定の政治的および経済的基準を満たすことを要求します。)

• Accession: ある組織や条約に加盟すること、加入を意味します。
• to the European Union: ヨーロッパの国々が協力して経済的・政治的な統合を目指す枠組み全体を指します。
• requires countries: 国々に対して何かを要求する、義務付けることを意味します。
• to meet: 特定の条件や基準を満たすことを意味します。
• certain political and economic criteria.: 政治的・経済的な特定の評価基準を指します。

関連

• EU
• Eurozone
• Schengen Area
• Brexit
• Common Market
• European Parliament
• European Commission
• Member States
• NATO
• United Nations