Eurozone

/ˈjʊərəʊzoʊn/ ユーロゾーン

1. ユーロを通貨として採用している欧州連合（EU）加盟国の経済圏または地域。

欧州連合（EU）に加盟している国々の中で、共通通貨であるユーロを公式な通貨として採用している国々の集まりを指します。これらの国々は、共通の金融政策や経済政策を共有しています。

The Eurozone consists of 20 member states. (ユーロ圏は20の加盟国から構成されています。)

• The Eurozone: ユーロを共通通貨とする欧州連合加盟国の経済圏またはその地域を指します。
• consists of: 「〜から成る」「〜で構成されている」という意味の句動詞です。
• 20 member states: 「20の加盟国」を意味します。

Economic stability in the Eurozone is crucial for the global market. (ユーロ圏の経済安定は世界市場にとって極めて重要です。)

• Economic stability: 「経済的安定」を意味します。
• in the Eurozone: ユーロを共通通貨とする欧州連合加盟国の経済圏内であることを示します。
• is crucial for: 「〜にとって極めて重要である」「〜にとって不可欠である」という意味です。
• the global market: 「世界市場」を指します。

Many tourists enjoy using a single currency throughout the Eurozone. (多くの観光客はユーロ圏全体で単一通貨を使用することを楽しんでいます。)

• Many tourists: 「多くの観光客」を意味します。
• enjoy using: 「〜を使うことを楽しむ」という意味です。
• a single currency: 「単一通貨」、ここではユーロを指します。
• throughout the Eurozone: ユーロを共通通貨とする欧州連合加盟国の経済圏の全体にわたって、という意味です。

2. ユーロ圏における経済政策、金融政策、またはそれらを管轄する制度・枠組み。

ユーロ圏とは、単に国々の集まりだけでなく、共通の経済・金融政策を策定し実施するシステムや、欧州中央銀行（ECB）などの関連機関を含む経済体制全体を指すこともあります。

The Eurozone is facing challenges regarding inflation. (ユーロ圏はインフレーションに関する課題に直面しています。)

• The Eurozone: ここではユーロ圏全体としての経済状況や政策を指します。
• is facing: 「〜に直面している」という意味です。
• challenges regarding: 「〜に関する課題」を意味します。
• inflation: 「インフレーション」「物価上昇」を意味します。

Decisions made by the European Central Bank impact the entire Eurozone. (欧州中央銀行による決定はユーロ圏全体に影響を与えます。)

• Decisions made by: 「〜によってなされた決定」を意味します。
• the European Central Bank: 欧州中央銀行を指し、ユーロ圏の金融政策を担う機関です。
• impact: 「〜に影響を与える」という動詞です。
• the entire Eurozone: ユーロ圏全体を指します。ここでは、その経済システムや構成国全体への影響を示します。

Fiscal discipline is a key principle within the Eurozone framework. (財政規律はユーロ圏の枠組みにおける主要な原則です。)

• Fiscal discipline: 「財政規律」を意味します。
• is a key principle: 「主要な原則である」という意味です。
• within the Eurozone framework: ユーロ圏の経済的枠組みやシステムの中において、という意味です。

関連

• European Union
• EU
• euro
• member states
• single currency
• economy
• monetary union
• ECB