memrootじしょ
英和翻訳
Auditor
Auditor
/ˈɔːdɪtər/
オーディター
1.
組織の財務記録や業務プロセスが適切に行われているかを評価する専門家。
企業や組織の財務記録や業務プロセスが、法令、規制、または内部ポリシーに従って正しく行われているかを独立した立場で調査し、報告する専門職です。主に企業の信頼性と透明性を確保する役割を担います。
The
external
auditor
found
some
discrepancies
in
the
financial
report.
(外部監査人は財務報告書にいくつかの不一致を発見しました。)
The external auditor
組織とは独立した立場で監査を行う専門家を指します。
found
見つけた。過去形です。
some discrepancies
いくつかの不一致や食い違い。
in the financial report
財務報告書の中で。
She
is
studying
hard
to
become
a
certified
public
auditor.
(彼女は公認会計監査人になるために懸命に勉強しています。)
She
彼女。女性を指す代名詞です。
is studying hard
懸命に勉強している。現在進行形です。
to become
~になるために。目的を表します。
a certified public auditor
公認会計監査人。特定の資格を持つ監査人を指します。
Our
company
undergoes
an
annual
audit
by
a
reputable
auditor.
(当社は毎年、信頼できる監査人による監査を受けています。)
Our company
当社。我々の会社。
undergoes
~を受ける。経験する。
an annual audit
年次監査。毎年行われる監査。
by a reputable auditor
信頼できる監査人によって。
2.
大学などで、単位取得を目的とせず、授業や講義を聴講する人。
大学などで、単位を取得する目的ではなく、単に授業や講義を聴くために参加する人のことです。
He
attended
the
philosophy
lecture
as
an
auditor,
not
for
credit.
(彼は単位のためではなく、聴講生として哲学の講義に出席しました。)
He
彼。男性を指す代名詞です。
attended
出席した。過去形です。
the philosophy lecture
哲学の講義。
as an auditor
聴講生として。
not for credit
単位のためではなく。
Many
auditors
sit
in
on
popular
courses
without
enrolling.
(多くの聴講生が、登録せずに人気の講座を聴講します。)
Many auditors
多くの聴講生。正式な学生ではないが、講義を聞く人たち。
sit in on
~を聴講する、~に参加する。
popular courses
人気の高い授業や講座。
without enrolling
登録せずに。正式な学生として入学せずに。
As
an
auditor,
she
had
access
to
all
the
course
materials
but
couldn't
take
the
exams.
(聴講生として、彼女はすべてのコース教材にアクセスできましたが、試験を受けることはできませんでした。)
As an auditor,
聴講生として。
she had access to
彼女は~にアクセスできた、利用できた。
all the course materials
すべてのコース教材。
but couldn't take the exams
しかし、試験を受けることはできなかった。
関連
audit
accountant
financial
compliance
inspector
examiner
CPA