function room

[ˈfʌŋkʃən ruːm] ファンクションルーム

1. 催し物や会議に使われる部屋

ホテル、レストラン、コミュニティセンターなどで、結婚披露宴、会議、パーティー、講演会などの様々なイベントを行うために設けられた多目的の部屋を指します。

The hotel has a large function room for weddings. (そのホテルには結婚式用の大きな催し物部屋があります。)

• The hotel: そのホテル
• has: 持っている
• a large function room: 大きな催し物用の部屋
• for weddings: 結婚式のために

We booked the function room for our annual company dinner. (私たちは年次社員ディナーのために催し物部屋を予約しました。)

• We: 私たち
• booked: 予約した
• the function room: その催し物用の部屋
• for our annual company dinner: 私たちの年次会社ディナーのために

Is the function room available on Saturday? (催し物部屋は土曜日に利用できますか？)

• Is: ～ですか
• the function room: その催し物用の部屋
• available: 利用可能ですか
• on Saturday: 土曜日に

2. 会議室や宴会場

よりフォーマルなビジネス会議、セミナー、公式な宴会などに特化して利用される部屋というニュアンスで使われることもあります。多機能性よりも特定のイベント用途に焦点を当てた呼び方です。

The conference will be held in the main function room. (会議は主要な催し物部屋で開催されます。)

• The conference: その会議
• will be held: 開催されるだろう
• in the main function room: 主要な催し物用の部屋で

Please proceed to the function room for registration. (登録のため、催し物部屋へお進みください。)

• Please proceed: お進みください
• to the function room: 催し物用の部屋へ
• for registration: 登録のために

They decorated the function room beautifully for the gala. (彼らは祝祭のために催し物部屋を美しく飾り付けました。)

• They: 彼らは
• decorated: 飾り付けた
• the function room: その催し物用の部屋を
• beautifully: 美しく
• for the gala: 祝祭のために

関連

• ballroom
• conference room
• meeting room
• event space
• banquet hall