memrootじしょ
英和翻訳
gala
gala
[ˈɡɑːlə]
ガーラ
1.
祝祭的な大規模な催しや特別なイベント。
通常、特定の慈善目的、芸術的なイベント、または記念日などを祝うために開催される、フォーマルで華やかな大規模な集まりや行事を指します。
The
annual
charity
gala
raised
a
significant
amount
of
money.
(毎年恒例のチャリティガラは多額のお金を集めました。)
The annual
毎年行われる。
charity gala
慈善目的の祝祭的な催し。
raised
(資金などを)集めた、調達した。
a significant amount of money
かなり多額のお金。
She
wore
a
beautiful
gown
to
the
opera
gala.
(彼女はオペラの祝祭に美しいガウンを着て行きました。)
She
彼女。
wore
(服を)着た。
a beautiful gown
美しいドレスやガウン。
to the opera gala
オペラに関連する祝祭的な催しへ。
The
museum
is
hosting
a
gala
to
celebrate
its
50th
anniversary.
(その美術館は50周年を祝うために祝祭を開催します。)
The museum
その美術館。
is hosting
(イベントなどを)開催している。
a gala
祝祭的な催し。
to celebrate its 50th anniversary
50周年を祝うために。
2.
祝祭的で華やかな雰囲気を持つ、または盛大な行事に関連する。
形容詞として使われ、イベントや雰囲気がお祭り騒ぎのように豪華で華やかである様子を表します。
It
was
a
gala
evening
with
music
and
dancing.
(音楽とダンスのある華やかな夜でした。)
It was
それは~でした。
a gala evening
祝祭的で華やかな夜。
with music and dancing
音楽とダンスを伴う。
The
entire
town
had
a
gala
atmosphere
during
the
festival.
(祭り期間中、町全体が祝祭的な雰囲気に包まれました。)
The entire town
町全体。
had a gala atmosphere
祝祭的な雰囲気を持っていた。
during the festival
祭りの期間中。
They
held
a
gala
reception
for
the
visiting
dignitaries.
(彼らは訪問した高官たちのために華やかなレセプションを開催しました。)
They held
彼らは開催した。
a gala reception
祝祭的で華やかなレセプション。
for the visiting dignitaries
訪問中の高官たちのために。
関連
celebration
festival
party
event
fête
formal
banquet
festive