fête

/feɪt/ フェイト

1. お祭り、祝祭、バザー。

人々が集まって楽しむお祭りや祝祭、特にチャリティー目的のバザーなどを指すことが多いです。

We held a village fête to raise money for the church. (私たちは教会のための資金を集めるために村の祭りを開催しました。)

We 「私たち」を指します。

held 「開催した」という過去の行為を表します。

a village fête 「村の祭り」という特定のイベントを指します。

to raise money 「資金を集めるために」という目的を表します。

for 「～のために」という対象を示します。

the church 特定の「教会」を指します。

The summer fête was a great success, with games, food stalls, and music. (夏祭りは大成功で、ゲーム、屋台、音楽がありました。)

The summer fête 「夏祭り」という特定のイベントを指します。

was 「～であった」という過去の状態を表します。

a great success 「大成功」という状態を表します。

with 「～を伴って」という付随する要素を示します。

games 「ゲーム」という遊びを指します。（複数形）

food stalls 「食べ物の屋台」を指します。（複数形）

and 「そして」という接続詞です。

music 「音楽」を指します。

The school organizes a fête every year. (その学校は毎年祭りを開催しています。)

The school 特定の「学校」を指します。

organizes 「開催する」「組織する」という行為を表します。（三人称単数現在形）

a fête 「一つの祭り」を指します。

every year 「毎年」という頻度を表します。

The annual village fête will be held next Saturday. (毎年恒例の村祭りは来週土曜日に開催されます。)

The annual village fête 「毎年恒例の村祭り」という特定のイベントを指します。

will be held 「開催されるだろう」という未来の受動態を表します。

next Saturday 「来週の土曜日」という時を表します。

2. （誰か）をお祭りやパーティーで盛大に祝う、もてなす。

特定の人物を称えたり祝ったりするために、お祭りやパーティーを開いて盛大にもてなすことを指します。

They fêted the returning hero with a parade and banquet. (彼らは凱旋した英雄をパレードと晩餐会で祝いました。)

They 「彼ら」を指します。

fêted 「盛大に祝った」「もてなした」という過去の行為を表します。（fêteの過去形）

the returning hero 「帰還した英雄」という人物を指します。

with 「～を伴って」「～を使って」という手段や付随を示します。

a parade 「一つのパレード」を指します。

and 「そして」という接続詞です。

banquet 「晩餐会」を指します。

The committee fêted her achievements with a special dinner. (委員会は彼女の功績を特別な夕食会でもてなしました。)

The committee 特定の「委員会」を指します。

fêted 「盛大に祝った」「もてなした」という過去の行為を表します。（fêteの過去形）

her achievements 「彼女の功績」を指します。（複数形）

with 「～を伴って」「～を使って」という手段や付随を示します。

a special dinner 「特別な夕食会」を指します。

He was fêted by his colleagues on his retirement. (彼は退職にあたり同僚たちに祝われました。)

He 「彼」を指します。

was fêted 「盛大に祝われた」「もてなされた」という過去の受動態を表します。（be fêted）

by 「～によって」という動作主を示します。

his colleagues 「彼の同僚たち」を指します。（複数形）

on 「～に際して」という時や状況を示します。

his retirement 「彼の退職」を指します。