spruced up

[sprust ʌp] スプルースド アップ

1. 人や物、場所の見た目をきれいにしたり、飾り付けたりして、より魅力的で整った状態にすること。

人や場所、物の見た目をきれいにしたり、飾り付けたりして、より魅力的で整った状態にすることを指します。しばしば、特別なイベントや販売、訪問に備えて行われます。

He really spruced up for the party. (彼はパーティーのために本当におしゃれをした。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• really: 「本当に」「非常に」という意味で、強調を表します。
• spruced up: 「身なりを整える」「おしゃれをする」という意味の句動詞です。
• for the party: 「パーティーのために」という目的を示します。

The old house was spruced up before being put on the market. (その古い家は市場に出される前にきれいに改装された。)

• The old house: 「その古い家」を指します。
• was spruced up: 「きれいにされた」「改装された」という受動態の句動詞です。
• before: 「～の前に」という時を表す接続詞です。
• being put on the market: 「市場に出されること」を意味し、売却される準備を指します。

She spruced up her resume with a new font and layout. (彼女は新しいフォントとレイアウトで履歴書をきれいに整えた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• spruced up: 「～を整える」「～を改良する」という意味の句動詞です。
• her resume: 「彼女の履歴書」を指します。
• with a new font and layout: 「新しいフォントとレイアウトを使って」という手段を示します。

The team spruced up the presentation with some engaging visuals. (チームは魅力的なビジュアルを使ってプレゼンテーションを改善した。)

• The team: 「そのチーム」を指します。
• spruced up: 「～を改善する」「～を魅力的にする」という意味の句動詞です。
• the presentation: 「そのプレゼンテーション」を指します。
• with some engaging visuals: 「いくつかの魅力的な視覚資料を使って」という手段を示します。

関連

• tidy up
• clean up
• freshen up
• decorate
• improve
• smart up
• doll up