reception

[rɪˈsɛpʃən] リセプション

1. 訪問者の受付や歓迎。またはその場所。

誰かを受け入れたり、何かを受け取ったりする行為、またはその行為が行われる場所（例：ホテルのフロント、オフィス）を指します。

The hotel reception is on the ground floor. (ホテルの受付は1階です。)

• The hotel reception: そのホテルの受付。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• on the ground floor: 1階に。建物の最も低い階を指します。

Please check in at the reception desk. (受付でチェックインしてください。)

• Please: 丁寧な依頼を表す言葉です。
• check in: チェックインする、宿泊手続きをするという意味です。
• at the reception desk: 受付のカウンターで。

We received a warm reception from the villagers. (村人たちから温かい歓迎を受けました。)

• We: 私たちを指します。
• received: 「受け取る」という意味の動詞 receive の過去形です。
• a warm reception: 温かい歓迎を指します。
• from the villagers: 村人たちからという意味です。

2. 電波や信号の受信状態。

電波、テレビ信号、電話の信号などがどれだけよく届いているか、またはその受信プロセスそのものを指します。

The radio reception is poor in this area. (この地域ではラジオの受信状態が悪いです。)

• The radio reception: ラジオの受信状態を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• poor: 悪い、劣悪な状態を指します。
• in this area: この地域でという意味です。

We have good mobile reception here. (ここでは携帯の電波が良いです。)

• We: 私たちを指します。
• have: 「持っている」という意味ですが、ここでは「得ている」や「享受している」に近い意味合いです。
• good mobile reception: 良い携帯の電波状態を指します。
• here: ここでという意味です。

Improving satellite reception is crucial for clear broadcasts. (衛星受信の改善はクリアな放送のために不可欠です。)

• Improving satellite reception: 衛星受信を改善することを指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• crucial: 非常に重要な、決定的なという意味です。
• for clear broadcasts: クリアな放送のために、という意味です。

3. 歓迎会や祝賀会のような公式の集まり。

結婚式後や、ある人物を歓迎する目的で行われる、ややフォーマルな社交の場を指します。

They held a wedding reception after the ceremony. (彼らは挙式後に結婚披露宴を開きました。)

• They: 彼らを指します。
• held: 「開催した」という意味の動詞 hold の過去形です。
• a wedding reception: 結婚披露宴を指します。
• after the ceremony: 式典の後で、という意味です。

The ambassador hosted a reception for foreign dignitaries. (大使は外国の要人のためにレセプションを主催しました。)

• The ambassador: その大使を指します。
• hosted: 「主催した」という意味の動詞 host の過去形です。
• a reception: レセプション、歓迎会を指します。
• for foreign dignitaries: 外国の要人のために、という意味です。

The company organized a reception to celebrate the new product launch. (会社は新製品発表を祝うレセプションを企画しました。)

• The company: その会社を指します。
• organized: 「企画した」という意味の動詞 organize の過去形です。
• a reception: レセプション、歓迎会を指します。
• to celebrate the new product launch: 新製品の発表を祝うために、という意味です。

関連

• welcome
• desk
• front desk
• signal
• party
• event
• gathering
• greeting