ballroom

ˈbɔːl.ruːm ボールルーム

1. ダンスを踊るために特別に作られた、広々とした部屋。特に社交ダンスのために設計されている。

ワルツやタンゴなどの社交ダンスを行う目的で設計された、広々とした部屋を指します。通常、木製の床や高い天井が特徴で、豪華な装飾が施されていることが多いです。
The historic hotel boasts a magnificent ballroom. (その歴史あるホテルは壮麗な舞踏室を誇っています。)

2. ホテルや公共施設にある、大規模な宴会、会議、またはフォーマルな集まりのために使われる広々とした部屋。

ダンスに限定されず、結婚披露宴、大規模な会議、ガラディナーなど、様々なフォーマルな集まりやイベントが開催される、ホテルや歴史的建造物内の広大な空間を指します。
The hotel's ballroom can accommodate up to 500 guests for dinner. (そのホテルの大広間は、夕食のために最大500名まで収容できます。)