unresponsiveness

/ˌʌnrɪˈspɒnsɪvnəs/ アンリスポンスィヴネス

1. 反応や応答がない状態。

外部からの刺激や働きかけに対して、全く反応を示さない、または応答がない状態を指します。人、システム、治療など、様々な文脈で使われます。

The patient's unresponsiveness to treatment was a major concern. (患者が治療に反応しないことは、大きな懸念事項でした。)

• The patient's: その患者の
• unresponsiveness: 無反応、応答がないこと
• to treatment: 治療に対して
• was a major concern: 大きな懸念事項だった

Her unresponsiveness to his pleas disheartened him. (彼女が彼の懇願に全く反応しないことは、彼を落胆させた。)

• Her: 彼女の
• unresponsiveness: 無反応
• to his pleas: 彼の嘆願に対して
• disheartened him: 彼を落胆させた

The system's unresponsiveness led to user frustration. (そのシステムの応答の悪さがユーザーの不満につながった。)

• The system's: そのシステムの
• unresponsiveness: 応答のなさ、反応の悪さ
• led to: ～につながった
• user frustration: ユーザーの不満

2. 感受性がないこと、無感情なこと。

他人の感情や周囲の状況に対して、感受性や共感を示さない、または鈍感である状態を指します。精神的な側面で使われることが多いです。

His unresponsiveness to criticism made it difficult to work with him. (彼の批判に対する無反応は、彼と働くことを困難にした。)

• His: 彼の
• unresponsiveness: 無反応、無頓着
• to criticism: 批判に対して
• made it difficult: それを困難にした
• to work with him: 彼と働くこと

The company's unresponsiveness to employee feedback caused low morale. (会社が従業員のフィードバックに反応しなかったため、士気が低下した。)

• The company's: その会社の
• unresponsiveness: 無反応、無関心
• to employee feedback: 従業員のフィードバックに対して
• caused: 引き起こした
• low morale: 低い士気

A long period of unresponsiveness can indicate a serious medical condition. (長期間の無反応は、重篤な病状を示すことがある。)

• A long period of: 長期間の
• unresponsiveness: 無反応
• can indicate: 示すことがある
• a serious medical condition: 重篤な病状

関連

• indifference
• apathy
• insensitivity
• passivity
• unreactive
• dormancy