perineum

/ˈpɛrɪˈniːəm/ ペリニアム

1. 肛門と外性器の間の体の領域。

骨盤底の最も下部に位置する、肛門と外性器の間のダイヤモンド形またはひし形の領域を指します。男性と女性で構造は異なりますが、どちらも排泄や生殖器に関わる重要な部分です。

The nurse instructed the patient on proper perineum care after childbirth. (看護師は出産後の患者に適切な会陰ケアを指導した。)

• The nurse: 「看護師」を指します。
• instructed: 「指示した」という意味です。
• the patient: 「患者」を指します。
• on proper: 「適切な～について」という意味です。
• perineum care: 「会陰部のお手入れ」を指します。
• after childbirth: 「出産後」という意味です。

Pain in the perineum can be a symptom of various medical conditions. (会陰部の痛みは様々な病状の症状である可能性があります。)

• Pain: 「痛み」を指します。
• in the perineum: 「会陰部に」という意味です。
• can be: 「～であり得る」という意味です。
• a symptom: 「一つの症状」を指します。
• of various: 「様々な～の」という意味です。
• medical conditions: 「病状」を指します。

Athletes, particularly cyclists, may experience discomfort or numbness in the perineum. (アスリート、特にサイクリストは、会陰部に不快感やしびれを感じることがあります。)

• Athletes: 「アスリート」を指します。
• particularly: 「特に」という意味です。
• cyclists: 「自転車に乗る人たち」、つまり「サイクリスト」を指します。
• may experience: 「経験するかもしれない」という意味です。
• discomfort or numbness: 「不快感やしびれ」を指します。
• in the perineum: 「会陰部に」という意味です。

関連

• Anus
• Genitalia
• Pelvic floor
• Episiotomy
• Perineal tear