memrootじしょ
英和翻訳
street food
street food
/striːt fuːd/
ストリートフード
1.
道端や公共の場所で販売される、すぐに食べられる食品や飲料。
屋台、露店、移動販売車などで提供され、その場で食べたり持ち帰ったりできる調理済みの食事や軽食、飲み物を指します。
Street
food
is
a
significant
part
of
the
local
culinary
experience.
(ストリートフードは、地元の料理体験の重要な一部です。)
Street food
道端で売られる食べ物、屋台料理
is
〜である
a significant part
重要な一部
of the local culinary experience
その地域の料理体験の
We
enjoyed
the
delicious
street
food
at
the
night
market.
(私たちはナイトマーケットでおいしいストリートフードを楽しみました。)
We
私たち
enjoyed
楽しんだ
the delicious street food
そのおいしい屋台料理
at the night market
ナイトマーケットで
From
tacos
to
noodles,
street
food
offers
a
wide
variety
of
options.
(タコスから麺料理まで、ストリートフードは幅広い選択肢を提供します。)
From tacos to noodles
タコスから麺料理まで
street food
ストリートフードは
offers
提供する
a wide variety of options
幅広い種類の選択肢を
Eating
street
food
is
an
authentic
way
to
experience
a
culture.
(ストリートフードを食べることは、文化を体験する本格的な方法です。)
Eating street food
ストリートフードを食べること
is
〜である
an authentic way
本格的な方法
to experience a culture
文化を体験するための
The
city
is
famous
for
its
vibrant
street
food
scene.
(その都市は活気あるストリートフードの光景で有名です。)
The city
その都市
is famous for
〜で有名である
its vibrant street food scene
その活気あるストリートフードの光景で
You
can
find
cheap
and
tasty
street
food
almost
everywhere.
(安くておいしいストリートフードはほとんどどこでも見つけられます。)
You
あなた(たち)は
can find
見つけることができる
cheap and tasty street food
安くておいしいストリートフードを
almost everywhere
ほとんどどこでも
関連
food truck
hawker
vendor
snack
takeaway
fast food
market food