memrootじしょ
英和翻訳
slide
slide
[slaɪd]
スライド
1.
滑ること、滑走。または、遊具としての滑り台。
人や物が表面を滑らかに動く様子や、子供が遊ぶための傾斜のある台を指します。また、静かに、または素早く移動する際にも使われます。
The
kids
loved
playing
on
the
slide.
(子供たちは滑り台で遊ぶのが大好きだった。)
The kids
その子供たちを指します。
loved
「~が大好きだった」という過去の感情を表します。
playing on
「~の上で遊ぶこと」を指します。
the slide
特定の滑り台を指します。
Watch
out!
Don't
slide
on
the
wet
floor.
(危ない!濡れた床の上で滑らないで。)
Watch out!
「注意して!」や「危ない!」など、警告を表すフレーズです。
Don't slide
「滑らないでください」という禁止を表します。
on the wet floor.
「濡れた床の上で」場所を表します。
He
slid
quietly
into
the
room.
(彼は静かに部屋の中に忍び込んだ(滑り込んだ)。)
He slid
彼は滑った」という過去の動作を表します。
quietly
「静かに」という様態を表します。
into the room.
「部屋の中へ」という場所と方向を表します。
2.
写真などのスライド、幻灯写真。
昔、講演会などで写真などを大きくスクリーンに映し出すために使われた、四角いフレームに入ったフィルムや、それをデジタル化したものを指します。
He
showed
us
his
holiday
slides.
(彼は休暇中のスライドを見せてくれた。)
He showed
彼は見せた」という過去の動作を表します。
us
「私たちに」という動作の対象を表します。
his holiday slides.
「彼の休暇中のスライド(写真)」を指します。
We
need
a
projector
to
view
these
slides.
(これらのスライドを見るにはプロジェクターが必要です。)
We need
私たちは必要である」という状態を表します。
a projector
「プロジェクター」という機械を指します。
to view
「~を見るために」という目的を表します。
these slides.
「これらのスライド(写真)」を指します。
Please
prepare
the
next
slide.
(次のスライドを準備してください。)
Please prepare
「準備してください」という依頼を表します。
the next slide.
「次のスライド」を指します。
3.
顕微鏡用スライドガラス。
顕微鏡で観察するために、標本を乗せるための小さなガラス板を指します。
Place
the
specimen
on
the
slide.
(標本をスライドガラスの上に置いてください。)
Place the specimen
「標本を置いてください」という指示を表します。
on the slide.
「スライド(ガラス)の上に」という場所を表します。
We
examined
the
blood
sample
under
the
microscope
using
a
slide.
(私たちはスライドガラスを使って顕微鏡で血液サンプルを調べた。)
We examined
私たちは調べた」という過去の動作を表します。
the blood sample
「血液サンプル」を指します。
under the microscope
「顕微鏡の下で」という場所を表します。
using a slide.
「スライド(ガラス)を使って」という手段を表します。
These
slides
are
prepared
for
observation.
(これらのスライドガラスは観察用に準備されている。)
These slides
これらのスライド(ガラス)を指します。
are prepared
「準備されている」という受動態と状態を表します。
for observation.
「観察のために」という目的を表します。
4.
地滑り、雪崩。
山の斜面などで土砂や雪が崩れ落ちる現象を指します。
There
was
a
massive
slide
in
the
mountains.
(山で大規模な地滑りがあった。)
There was
「~があった」という存在を表します。
a massive slide
「大規模な地滑り」を指します。
in the mountains.
「山で」という場所を表します。
The
road
was
closed
due
to
a
slide.
(地滑りのため、道路が閉鎖された。)
The road
その道を指します。
was closed
「閉鎖されていた」という受動態と状態を表します。
due to a slide.
「地滑りのために」という理由を表します。
Risks
of
slides
increase
after
heavy
rain.
(大雨の後、地滑りの危険性が増す。)
Risks of slides
「地滑りのリスク」を指します。
increase
「増加する」という状態の変化を表します。
after heavy rain.
「大雨の後に」という時を表します。
関連
slip
glide
skid
slope
descend
transparency
photograph
playground
microscope slide
landslide