Placeの意味・例文・発音・読み方

memrootじしょ

英和翻訳

Place

[pleɪs] プレイス

1. 場所、位置

特定の地点、エリア、または空間を指し示す一般的な言葉です。物理的な位置だけでなく、抽象的な場所や状況を指すこともあります。

This is the place. (ここがその場所です。)

This 「これ」を意味し、文脈の中で特定の場所や物を指し示す代名詞として機能します。

is 「～である」というbe動詞で、主語（This）の状態や性質を表します。ここでは場所を特定するために使われています。

the 特定の場所や物を指す定冠詞です。聞き手や読み手がどの場所について話しているのか理解していることを前提としています。

place 名詞で、「場所」や「位置」を意味します。ここでは、特定の場所が何であるかを述べるために使われています。

A place for rest. (休息の場所。)

A 不定冠詞で、特定されていない、または初めて言及する場所を指します。特定の場所ではなく、一般的な場所を指す時に使われます。

place 名詞で、「場所」や「位置」を意味します。例文では、何かをするための空間や地点を指しています。

for 前置詞で、「～のために」という意味です。目的や用途を示す際に使用されます。

rest 名詞で、「休息」や「休憩」を意味します。ここでは、休むという行為やそのための場所を示唆しています。

This place is very beautiful. (この場所はとても美しい。)

This 指示代名詞であり、文脈の中で特定の場所や物を指し示します。ここでは、話し手が言及している特定の場所を指しています。

place 名詞で、「場所」や「位置」を意味します。例文では、話し手が言及している特定の場所を指しています。

is be動詞であり、「～である」という意味を持ちます。主語（This place）の状態や性質を記述するために使用されます。

very 副詞であり、「非常に」という意味を持ちます。形容詞（beautiful）を修飾し、その程度を強調します。

beautiful 形容詞であり、「美しい」という意味を持ちます。場所の視覚的な魅力を表現するために使用されます。

I like this place. (私はこの場所が好きです。)

I 一人称単数代名詞で、「私」を意味します。文の主語として、行動の主体を示します。

like 動詞で、「～が好き」という意味です。ここでは、場所に対する好意や感情を表現しています。

this 指示形容詞で、「この」という意味です。特定の場所を指し示し、話し手が言及している場所を特定します。

place 名詞で、「場所」や「位置」を意味します。例文では、話し手が好意を持っている特定の場所を指します。

2. （動詞として）置く、配置する

何かを特定の位置に置く、配置するという意味合いを持つ動詞です。物理的な配置だけでなく、抽象的な意味合いで、信頼や重点を置くといった意味でも使用されます。

Please place the book on the table. (本をテーブルに置いてください。)

Please 丁寧な依頼やお願いをする際に使われる言葉で、「どうぞ～してください」という意味合いを持ちます。相手に何かをしてもらう際の礼儀正しい表現です。

place ここでは動詞として使われており、「～を置く」または「～を配置する」という意味を持ちます。物理的に何かを指定の場所に移動させる行為を示します。

the 定冠詞で、特定のものや場所を指す際に使用されます。聞き手や読み手がどの本について言及しているのかを特定します。

book 名詞で、「本」を意味します。ここでは、置かれる対象となる具体的な物を指しています。

on 前置詞で、「～の上に」という意味を持ちます。物理的な位置関係を示し、本がテーブルの表面に接している状態を表します。

the 定冠詞で、特定のテーブルを指します。文脈からどのテーブルについて話しているのかが明確になっている場合に使用されます。

table 名詞で、「テーブル」を意味します。本が置かれる場所、つまり支持する表面を指します。

I will place emphasis on the importance of education. (私は教育の重要性を強調します。)

I 一人称単数代名詞で、「私」を意味します。文の主語として、行動の主体を示します。

will 助動詞で、未来の行動や意図を表します。「～するつもり」という意味合いを持ちます。

place 動詞で、「～を置く」または「～を配置する」という意味を持ちます。ここでは、計画や注意を特定の対象に向ける行為を示します。

emphasis 名詞で、「強調」や「重要視」を意味します。特定の点や要素に特別な注意を払うことを指します。

on 前置詞で、「～に」という意味を持ちます。強調や注意が向けられる対象を示します。

the 定冠詞で、特定の側面や要素を指します。ここでは、どの側面について言及しているのかを特定します。

importance 名詞で、「重要性」や「大切さ」を意味します。何かが必要不可欠であるか、価値が高いかを指し示します。

of 前置詞で、「～の」という意味を持ちます。関連性や所属関係を示します。

education 名詞で、「教育」を意味します。知識やスキルを習得するプロセスや制度を指します。

She placed the vase on the mantelpiece. (彼女は花瓶をマントルピースに置いた。)

She 三人称単数代名詞で、「彼女」を意味します。文の主語として、女性を指し示します。

placed 動詞「place」の過去形で、「～を置いた」または「～を配置した」という意味を持ちます。過去の特定の時点における配置行為を示します。

the 定冠詞で、特定のアイテムや物を指します。文脈からどのアイテムについて言及しているのかを特定します。

vase 名詞で、「花瓶」を意味します。花を生けるための容器を指します。

on 前置詞で、「～の上に」という意味を持ちます。物理的な位置関係を示し、花瓶がマントルピースの表面に接している状態を表します。

the 定冠詞で、特定のマントルピースを指します。文脈からどのマントルピースについて話しているのかが明確になっている場合に使用されます。

mantelpiece 名詞で、「マントルピース」を意味します。暖炉の上に取り付けられた棚状の装飾部分を指します。

He placed his trust in her. (彼は彼女に信頼を寄せた。)

He 三人称単数代名詞で、「彼」を意味します。文の主語として、男性を指し示します。

placed 動詞「place」の過去形で、「～を置いた」または「～を配置した」という意味を持ちます。過去の特定の時点における配置行為を示します。

his 所有形容詞で、「彼の」という意味を持ちます。後に続く名詞が彼に属していることを示します。

trust 名詞で、「信頼」や「信用」を意味します。ここでは、感情や信念の対象を示します。

in 前置詞で、「～に」という意味を持ちます。信頼や信用を置く対象を示します。

her 人称代名詞で、「彼女」を意味します。ここでは、信頼を置く対象となる人物を指します。