settlements

/ˈsɛtlmənts/ セトルメンツ

1. 人々が住み着いて形成された集落や町。

誰かが新しい場所に住み始め、家を建てたりコミュニティを作ったりしてできた場所を指します。特に、まだ開発が進んでいない地域や歴史的な文脈における初期のコミュニティについて話すときによく使われます。

Archaeologists uncovered ancient settlements in the valley. (考古学者たちは谷で古代の集落を発見した。)

• Archaeologists: 「考古学者たち」を指します。
• uncovered: 「発見した」または「明らかにした」を意味します。
• ancient settlements: 「古代の集落」を意味します。
• in the valley: 「谷で」という場所を示します。

The early settlements faced harsh winters and scarce resources. (初期の集落は厳しい冬と乏しい資源に直面した。)

• The early settlements: 「初期の集落」を指します。
• faced: 「直面した」を意味します。
• harsh winters: 「厳しい冬」を意味します。
• and: 「～と」という接続詞です。
• scarce resources: 「乏しい資源」を意味します。

Many small settlements dot the coastline. (多くの小さな集落が海岸線に点在している。)

• Many small settlements: 「多くの小さな集落」を意味します。
• dot: 「～に点在する」を意味します。
• the coastline: 「海岸線」を指します。

2. 紛争や意見の相違が解決され、合意に至ること。またはその合意自体。

争いごとや法的な問題、意見の食い違いなどが解決されて、最終的な結論や合意に達することを指します。特に法的な文脈や交渉において、双方の主張がまとまった結果として使われます。

The two companies reached a confidential settlement after weeks of negotiation. (2つの会社は数週間の交渉の末、秘密の和解に達した。)

• The two companies: 「2つの会社」を指します。
• reached: 「達した」を意味します。
• a confidential settlement: 「秘密の和解」を意味します。
• after weeks of negotiation: 「数週間の交渉の末に」という期間と状況を示します。

Divorce settlements often involve dividing assets. (離婚和解にはしばしば資産の分割が伴う。)

• Divorce settlements: 「離婚和解」または「離婚に関する合意」を意味します。
• often involve: 「しばしば伴う」を意味します。
• dividing assets: 「資産の分割」を意味します。

The court encouraged both parties to seek an out-of-court settlement. (裁判所は両当事者に法廷外での和解を求めるよう促した。)

• The court: 「裁判所」を指します。
• encouraged: 「促した」を意味します。
• both parties: 「両当事者」を指します。
• to seek: 「求めるように」を意味します。
• an out-of-court settlement: 「法廷外での和解」を意味します。

3. 支払うべき金額の清算や、財産などの法的な処分。

借金や義務的な支払いを済ませる行為、あるいは財産や遺産が法的にどのように処理されるかを指します。財務や法律の分野で使われることが多く、取引や債務の完了を示す際に用いられます。

The settlement of the invoice is due by the end of the month. (その請求書の支払いは月末までに期限が来ます。)

• The settlement of the invoice: 「請求書の支払い」を意味します。
• is due: 「期限が来ている」を意味します。
• by the end of the month: 「月末までに」という期限を示します。

He received a large sum as part of the insurance settlement. (彼は保険金支払いの一部として多額を受け取った。)

• He received: 「彼は受け取った」を意味します。
• a large sum: 「多額の金」を意味します。
• as part of: 「～の一部として」を意味します。
• the insurance settlement: 「保険金支払い」を意味します。

Property settlements are often complex. (財産分与はしばしば複雑である。)

• Property settlements: 「財産分与」または「財産に関する決済」を意味します。
• are often complex: 「しばしば複雑である」を意味します。

関連

• colony
• community
• village
• outpost
• agreement
• resolution
• compromise
• accord
• payment
• disbursement
• liquidation