outpost

[ˈaʊtpoʊst] アウトポスト

1. 遠隔地にある軍事基地や駐屯地。

主要な拠点や文明の中心地から離れた場所にある、比較的小規模な軍事的な設置場所を指す際に使われます。敵の侵入を早期に発見したり、戦略的な地点を確保したりする目的で設けられます。

The soldiers defended the outpost against the enemy attack. (兵士たちは敵の攻撃から前哨基地を守った。)

• The: 特定または既知のものを指す定冠詞です。
• soldiers: 軍隊に属する人々、兵士たちを指します。
• defended: 攻撃や危険から守ることを意味する動詞「defend」の過去形です。
• the: 特定または既知のものを指す定冠詞です。
• outpost: 遠隔地の軍事基地や駐屯地を指します。
• against: 〜に反対して、〜に対して、を意味する前置詞です。
• the: 特定または既知のものを指す定冠詞です。
• enemy: 敵、敵対する勢力を指します。
• attack: 攻撃、襲撃を指します。

They established a new outpost in the remote mountain region. (彼らは遠隔の山岳地帯に新しい前哨基地を設立した。)

• They: 複数の人や物を指す代名詞、「彼ら」「彼女ら」「それら」を意味します。
• established: 設立する、確立する、を意味する動詞「establish」の過去形です。
• a: 特定されていない単数名詞に付く不定冠詞です。「一つの」を意味します。
• new: 新しい、を意味する形容詞です。
• outpost: 遠隔地の軍事基地や駐屯地を指します。
• in: 〜の中に、〜で、を意味する前置詞です。
• the: 特定または既知のものを指す定冠詞です。
• remote: 遠い、へき地の、を意味する形容詞です。
• mountain: 山を指します。
• region: 地域、地方を指します。

Supplies were sent to the outpost by helicopter. (物資はヘリコプターで前哨基地に送られた。)

• Supplies: 供給品、備品を指します。
• were: 動詞「be」の過去複数形です。ここでは「〜があった」「〜の状態だった」を意味します。
• sent: 送る、派遣するを意味する動詞「send」の過去分詞形です。ここでは受動態の一部として使われています。
• to: 〜へ、〜に、を意味する前置詞です。
• the: 特定または既知のものを指す定冠詞です。
• outpost: 遠隔地の軍事基地や駐屯地を指します。
• by: 〜によって、〜で、を意味する前置詞です。
• helicopter: ヘリコプターを指します。

2. 他の居住地や文明から遠く離れた場所にある集落や居住地。

地理的に孤立し、他の町や都市から遠く離れた場所に位置する、比較的小規模な居住地やコミュニティを指します。開拓地、辺境の村、探検隊の拠点などがこれにあたります。

The mining town was an outpost on the edge of the wilderness. (その鉱山町は、荒野の端にある遠隔の集落だった。)

• The: 特定または既知のものを指す定冠詞です。
• mining: 採掘、鉱業を指します。
• town: 町、都市を指します。
• was: 動詞「be」の過去単数形です。ここでは「〜だった」を意味します。
• an: 母音で始まる単数名詞に付く不定冠詞です。「一つの」を意味します。
• outpost: 他の居住地から遠く離れた集落を指します。
• on: 〜の上に、〜で、を意味する前置詞です。
• the: 特定または既知のものを指す定冠詞です。
• edge: 端、へりを指します。
• of: 〜の、を意味する前置詞です。
• the: 特定または既知のものを指す定冠詞です。
• wilderness: 荒野、未開の地を指します。

Life at the outpost was tough but rewarding. (その遠隔地の集落での生活は厳しかったが、やりがいがあった。)

• Life: 生命、生活を指します。
• at: 〜で、〜に、を意味する前置詞です。
• the: 特定または既知のものを指す定冠詞です。
• outpost: 他の居住地から遠く離れた集落を指します。
• was: 動詞「be」の過去単数形です。ここでは「〜だった」を意味します。
• tough: 困難な、厳しい、を意味する形容詞です。
• but: しかし、だが、を意味する接続詞です。
• rewarding: やりがいのある、報われる、を意味する形容詞です。

They visited a small outpost of traders deep in the jungle. (彼らはジャングルの奥深くにある小さな商人の集落を訪れた。)

• They: 複数の人や物を指す代名詞、「彼ら」「彼女ら」「それら」を意味します。
• visited: 訪れる、訪問する、を意味する動詞「visit」の過去形です。
• a: 特定されていない単数名詞に付く不定冠詞です。「一つの」を意味します。
• small: 小さい、を意味する形容詞です。
• outpost: 他の居住地から遠く離れた集落を指します。
• of: 〜の、を意味する前置詞です。
• traders: 商人、貿易業者を指します。
• deep: 深い、を意味する形容詞ですが、ここでは場所が「奥まった」ことを強調する副詞的に使われています。
• in: 〜の中に、〜で、を意味する前置詞です。
• the: 特定または既知のものを指す定冠詞です。
• jungle: ジャングル、密林を指します。

3. 主要な場所から離れた、組織やビジネスの支店や拠点を比喩的に指す語。

物理的な場所だけでなく、組織や企業の主要な本部から離れた、遠隔地の支店や拠点を指す際に使われることがあります。新しい市場への参入や、特定の地域での活動の足がかりとなる場所を指す比喩的な表現です。

The company opened a small outpost in the developing market. (その会社は発展途上市場に小さな拠点を設けた。)

• The: 特定または既知のものを指す定冠詞です。
• company: 会社を指します。
• opened: 開く、開店する、を意味する動詞「open」の過去形です。
• a: 特定されていない単数名詞に付く不定冠詞です。「一つの」を意味します。
• small: 小さい、を意味する形容詞です。
• outpost: ここでは、主要な場所から離れた組織やビジネスの支店を指します。
• in: 〜の中に、〜で、を意味する前置詞です。
• the: 特定または既知のものを指す定冠詞です。
• developing: 発展途上の、を意味する形容詞です。
• market: 市場を指します。

Our research team operates from an outpost in Antarctica. (私たちの調査チームは南極の拠点から活動している。)

• Our: 「私たちの」を意味する所有代名詞です。
• research: 研究、調査を指します。
• team: チームを指します。
• operates: 運営する、活動する、を意味する動詞「operate」の三人称単数現在形です。
• from: 〜から、〜出身で、を意味する前置詞です。
• an: 母音で始まる単数名詞に付く不定冠詞です。「一つの」を意味します。
• outpost: ここでは、主要な場所から離れた組織やビジネスの支店、拠点を指します。
• in: 〜の中に、〜で、を意味する前置詞です。
• Antarctica: 南極大陸を指します。

This store is our only outpost on the East Coast. (この店は東海岸にある当社の唯一の拠点です。)

• This: これ、この、を意味する代名詞または指示形容詞です。
• store: 店を指します。
• is: 動詞「be」の三人称単数現在形です。ここでは「〜である」を意味します。
• our: 「私たちの」を意味する所有代名詞です。
• only: 唯一の、〜だけ、を意味する形容詞または副詞です。
• outpost: ここでは、主要な場所から離れた組織やビジネスの支店、拠点を指します。
• on: 〜の上に、〜で、を意味する前置詞です。
• the: 特定または既知のものを指す定冠詞です。
• East: 東、東洋、東部の、を意味します。
• Coast: 海岸、沿岸部を指します。

関連

• base
• settlement
• frontier
• colony
• station
• branch
• remote
• isolation