disbursement

/dɪsˈbɜːrsmənt/ ディスバースメント

1. 資金を払い出す行為

企業や組織などが、特定の目的のために資金を外部へ公式に支払う行為を指します。特に、帳簿に記載される公式な支払い行為や、支払いのプロセスそのものに焦点を当てたニュアンスがあります。

The company approved the disbursement of funds for the project. (会社はそのプロジェクトのための資金の支出を承認した。)

• The company: その会社は
• approved: 承認した
• the disbursement: その支出を
• of funds: 資金の
• for the project: そのプロジェクトのために

Managing disbursements efficiently is key to financial health. (支出を効率的に管理することは、財政健全性にとって重要である。)

• Managing: 管理することは
• disbursements: 支出を
• efficiently: 効率的に
• is key: 重要である
• to financial health.: 財政健全性にとって

The committee reviewed the process for fund disbursement. (委員会は資金の払い出し過程を精査した。)

• The committee: 委員会は
• reviewed: 精査した
• the process: その過程を
• for fund disbursement.: 資金の払い出しのための

2. 払い出された資金、支出金

実際に支払われたお金や、使われた費用そのものを指します。会計や予算管理の文脈でよく使われ、特定の勘定科目やプロジェクトに割り当てられた金額としての支出を意味します。

Accurate record-keeping is crucial for tracking all disbursements. (正確な記録管理は、すべての支出を追跡するために不可欠です。)

• Accurate record-keeping: 正確な記録管理は
• is crucial: 不可欠である
• for tracking: 追跡するために
• all disbursements.: すべての支出を

The report detailed the disbursements made throughout the quarter. (その報告書は、四半期を通じて行われた支出を詳述していた。)

• The report: その報告書は
• detailed: 詳述した
• the disbursements: その支出を
• made: 行われた
• throughout the quarter.: 四半期を通じて

We need to justify each disbursement with proper documentation. (私たちはそれぞれの支出を適切な書類で正当化する必要がある。)

• We need: 私たちは必要とする
• to justify: 正当化する必要がある
• each disbursement: それぞれの支出を
• with proper documentation.: 適切な書類で

関連

• payment
• expenditure
• outlay
• spending
• remittance
• payout
• allocation
• dispersal