allocation

[ˌæləˈkeɪʃn] アロケーション

1. 資源や予算などを特定の目的や人々に割り当てる行為。分配。

利用可能な資源、予算、時間、仕事などを、目的や人に応じて区切り、割り振るプロセスや行為全体を指すイメージです。

The allocation of funds for the project was approved. (そのプロジェクトの資金の割り当てが承認された。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• allocation: 「割り当て」という名詞です。
• of: 所有や関連を示す前置詞です。「〜の」や「〜に関する」といった意味を持ちます。
• funds: 「資金」や「予算」といった意味の名詞です。複数形になっています。
• for: 目的や対象を示す前置詞です。「〜のために」や「〜宛ての」といった意味を持ちます。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• project: 「プロジェクト」という意味の名詞です。
• was: 「〜であった」という意味のbe動詞の過去形です。
• approved.: 「承認された」という意味の動詞です。ここでは受動態の一部として使われています。

Efficient allocation of time is important for productivity. (時間の効率的な割り当ては生産性にとって重要です。)

• Efficient: 「効率的な」という意味の形容詞です。
• allocation: 「割り当て」という名詞です。
• of: 所有や関連を示す前置詞です。「〜の」や「〜に関する」といった意味を持ちます。
• time: 「時間」という意味の名詞です。
• is: 「〜である」という意味のbe動詞の現在形です。
• important: 「重要な」という意味の形容詞です。
• for: 目的や対象を示す前置詞です。「〜にとって」といった意味を持ちます。
• productivity.: 「生産性」という意味の名詞です。

We need to discuss the allocation of tasks among the team members. (私たちはチームメンバー間でのタスクの割り当てについて話し合う必要がある。)

• We: 「私たち」という人を指す代名詞です。
• need: 「〜を必要とする」という意味の動詞です。
• to: ここでは不定詞を構成する前置詞・助詞です。
• discuss: 「〜について話し合う」という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• allocation: 「割り当て」という名詞です。
• of: 所有や関連を示す前置詞です。「〜の」や「〜に関する」といった意味を持ちます。
• tasks: 「タスク」や「業務」といった意味の名詞です。複数形になっています。
• among: 「〜の間で」という意味の前置詞です。複数のものの間での分配に使われます。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• team: 「チーム」という意味の名詞です。
• members.: 「メンバー」という意味の名詞です。複数形になっています。

2. 割り当てられた資源、予算、時間などの量や分け前。

割り振られた結果として得られる、具体的な量や分けられた部分を指すイメージです。

Your annual allocation for training is $500. (あなたの年間トレーニング予算の割り当て額は500ドルです。)

• Your: 「あなたの」という意味の所有格代名詞です。
• annual: 「毎年の」「年次の」という意味の形容詞です。
• allocation: 「割り当て分」という意味の名詞です。
• for: 目的や対象を示す前置詞です。「〜のための」といった意味を持ちます。
• training: 「訓練」「研修」という意味の名詞です。
• is: 「〜である」という意味のbe動詞の現在形です。
• $500.: 金額を表します。「500ドル」です。

Each department's allocation was clearly defined. (各部署への割り当て分は明確に定義されていた。)

• Each: 「それぞれの」という意味の形容詞です。
• department's: 「部署の」という意味の名詞の所有格です。
• allocation: 「割り当て分」という意味の名詞です。
• was: 「〜であった」という意味のbe動詞の過去形です。
• clearly: 「明確に」という意味の副詞です。
• defined.: 「定義された」という意味の動詞です。ここでは受動態の一部として使われています。

They received a larger allocation of supplies this month. (彼らは今月、より多くの物資の割り当て分を受け取った。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」という人やものを指す代名詞です。
• received: 「〜を受け取った」という意味の動詞の過去形です。
• a: 不特定のものを指す冠詞です。「一つの」といったニュアンスを持ちます。
• larger: 「より大きい」という意味の形容詞largeの比較級です。
• allocation: 「割り当て分」という意味の名詞です。
• of: 所有や関連を示す前置詞です。「〜の」や「〜に関する」といった意味を持ちます。
• supplies: 「供給品」「物資」といった意味の名詞です。複数形になっています。
• this: 「この」という意味の指示代名詞または指示形容詞です。
• month.: 「月」という意味の名詞です。「今月」という時を表します。

関連

• distribution
• assignment
• allotment
• apportionment
• share
• quota
• budget