memrootじしょ
英和翻訳
disbursements
bridge the gap
Kanji
personal information
disbursements
/dɪsˈbɜːrsmənts/
ディスバースメンツ
1.
支払い、支出、支払金
会社や組織が経費や借金などのために金銭を支払う行為や、その支払われた金額全般を指します。特に会計やビジネスの文脈で使われ、出ていくお金の流れを示すときに用いられます。
The
company
recorded
all
disbursements
in
the
ledger.
(会社はすべての支払いを帳簿に記録した。)
The company
その会社を指します。
recorded
記録した、という意味です。
all disbursements
全ての支払いや支出を指します。
in the ledger
帳簿に、という意味です。
Travel
disbursements
include
airfare,
accommodation,
and
meals.
(旅費の支出には航空運賃、宿泊費、食費が含まれる。)
Travel disbursements
旅費としての支出を指します。
include
〜を含む、という意味です。
airfare
航空運賃を指します。
accommodation
宿泊施設や宿泊費を指します。
and meals
そして食費を指します。
Please
submit
all
receipts
for
your
monthly
disbursements.
(毎月の支出に関するすべての領収書を提出してください。)
Please submit
提出してください、という依頼を表します。
all receipts
全ての領収書を指します。
for your monthly disbursements
あなたの毎月の支出に関するもの、という意味です。
The
charity
tracks
its
disbursements
carefully
to
ensure
transparency.
(その慈善団体は透明性を確保するため、支出を慎重に追跡している。)
The charity
その慈善団体を指します。
tracks
追跡する、監視する、という意味です。
its disbursements
その団体の支出を指します。
carefully
慎重に、注意深く、という意味です。
to ensure transparency
透明性を確保するために、という目的を表します。
関連
payments
expenditures
outlays
expenses
remittances