memrootじしょ
英和翻訳
satirizing
key decision
Mars missions
Pantheon
King Lear
lug-holes
make decisions
landing gear
averse
Up to you
satirizing
/ˈsætəraɪzɪŋ/
サタライジング
1.
風刺を用いて社会や個人を批判したり、嘲笑したりすること。
社会や個人の欠点、愚かさ、悪徳などを、ユーモアや皮肉を交えながら、時に痛烈に、公に批判し嘲笑する行為を指します。
The
cartoonist
was
known
for
satirizing
political
figures.
(その漫画家は政治家を風刺することで知られていた。)
The cartoonist
その漫画家
was known for
~で知られていた
satirizing
風刺すること
political figures
政治家
Her
latest
novel
is
an
attempt
at
satirizing
consumer
culture.
(彼女の最新小説は消費文化を風袋しようとする試みだ。)
Her latest novel
彼女の最新小説
is an attempt at
~しようとする試みだ
satirizing
風刺すること
consumer culture
消費文化
Through
satirizing
social
norms,
the
play
encouraged
critical
thinking.
(社会規範を風刺することで、その劇は批判的思考を促した。)
Through
~を通して
satirizing social norms
社会規範を風刺すること
the play
その劇
encouraged
促した
critical thinking
批判的思考
2.
動詞「satirize」の現在分詞形で、風刺する、皮肉る。
動詞「satirize(風刺する)」の現在分詞形であり、現在進行中の行為や形容詞としての役割を表します。
He
is
currently
satirizing
the
absurdities
of
modern
bureaucracy.
(彼は現在、現代の官僚主義の不条理さを風刺している。)
He
彼
is currently
現在~している
satirizing
風刺している
the absurdities
不条理さ
of modern bureaucracy
現代の官僚主義の
The
film
offers
a
sharp
commentary
by
satirizing
political
corruption.
(その映画は政治腐敗を風刺することで鋭い批評を提供している。)
The film
その映画
offers
提供している
a sharp commentary
鋭い批評
by satirizing
~を風刺することによって
political corruption
政治腐敗
The
artist
is
known
for
satirizing
human
folly.
(その芸術家は人間の愚かさを風刺することで知られている。)
The artist
その芸術家
is known for
~で知られている
satirizing
風刺している
human folly
人間の愚かさ
関連
satirize
satire
satirical
parody
mock
ridicule
lampoon
burlesque