subjective

[sʌbdʒéktiv] サブジェクティヴ

1. 個人の考えや感情に基づいていること。客観的事実に基づかないこと。

個人がどのように感じたり考えたりするかに基づいており、普遍的な事実や客観的な証拠に依存しない状態を表します。

Beauty is subjective. (美しさは主観的です。)

• Beauty: 美しさ
• is: 〜である
• subjective.: 主観的である

His opinion is highly subjective. (彼の意見は非常に主観的です。)

• His: 彼の
• opinion: 意見
• is: 〜である
• highly: 非常に
• subjective.: 主観的である

That analysis seems too subjective. (その分析はあまりにも主観的すぎるようです。)

• That: それは
• analysis: 分析
• seems: 〜のように思われる
• too: あまりにも
• subjective.: 主観的である

2. 特定の主題や対象に限定されていること。

ある特定の主題、視点、または個人の経験に限定されている状態を表します。

The meaning of the poem is subjective to the reader. (その詩の意味は読者によって主観的です（読者に解釈が委ねられます）。)

• The: その
• meaning: 意味
• of: の
• the: その
• poem: 詩
• is: 〜である
• subjective: 主観的である（解釈が限定される、ここでは「読者によって異なる」の意）
• to: 〜にとって
• the: その
• reader.: 読者

This field of study is highly subjective to the specific culture. (この研究分野は、特定の文化に対して非常に主観的です（文化によってアプローチが異なる）。)

• This: これは
• field: 分野
• of: の
• study: 研究
• is: 〜である
• highly: 非常に
• subjective: 主観的である（ここでは「対象によって異なる」「限定的である」の意）
• to: 〜にとって
• the: その
• specific: 特定の
• culture.: 文化

The criteria for evaluation are subjective to the situation. (評価基準は状況によって主観的です（状況ごとに異なります）。)

• The: その
• criteria: 基準
• for: 〜のための
• evaluation: 評価
• are: 〜である
• subjective: 主観的である（ここでは「対象によって異なる」「個人に依存する」の意）
• to: 〜にとって
• the: その
• situation.: 状況

3. 文法で、主語に関連すること。

文の中で主語の役割を果たす単語や句に関連する概念を表します。

In the sentence, "I" is in the subjective case. (その文では、「I」は主格です。)

• In: 〜において
• the: その
• sentence,: 文
• "I": 「I」は
• is: 〜である
• in: 〜の
• the: その
• subjective: 主語の
• case.: 格

The subjective pronoun is used before the verb. (主格代名詞は動詞の前に使われます。)

• The: その
• subjective: 主語の
• pronoun: 代名詞
• is: 〜である
• used: 使われる
• before: 〜の前に
• the: その
• verb.: 動詞

We learned about subjective and objective cases in grammar class. (私たちは文法の授業で主格と目的格について学びました。)

• We: 私たちは
• learned: 学んだ
• about: 〜について
• subjective: 主語の
• and: と
• objective: 目的語の
• cases: 格
• in: 〜で
• grammar: 文法
• class.: の授業

関連

• objective
• personal
• individual
• biased
• internal
• introspective