mock

[mɑk] モック

1. 人や物をまねたりばかにしたりしてあざける。

誰かの言動や欠点に対して、からかったりばかにしたりするような態度や行為を指します。特に、まねをして面白がるニュアンスも含まれます。
They mocked him for his accent. (彼らは彼のアクセントをあざけった。)

2. 実際のものに似せて作るが、本物ではない。

本来のものと同じように見えたり機能したりするように作られた、本物ではないものを指します。訓練、試験、展示、開発などの目的で使われます。名詞としても形容詞としても使われます。
They conducted a mock drill for the fire evacuation. (彼らは火災避難の模擬訓練を実施した。)

3. あざけりや嘲笑。

人や状況に対する軽蔑やからかいの感情、またはそのような感情を示す言動そのものを指します。
He spoke with a hint of mock. (彼は少しあざけりの気配を含んで話した。)
関連
deride
imitate
counterfeit
fake
dummy
rehearsal