memrootじしょ
英和翻訳
mimic
mimic
[ˈmɪmɪk]
ミミック
1.
まねる、模倣する
他の人の声や仕草などをそっくりそのまま再現する行為を指します。ユーモラスな目的や、からかう目的で行われることが多いです。
He
can
mimic
anyone.
(彼は誰のまねでもできる。)
He
「彼」という男性を指します。
can
「~することができる」という能力を表します。
mimic
「まねる」という行為を表します。
anyone
「誰でも」という不特定の人を指します。
Children
often
mimic
their
parents.
(子供はよく親のまねをする。)
Children
複数の「子供」を指します。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表します。
mimic
「まねる」という行為を表します。
their parents
「彼らの親」を指します。
She
is
good
at
mimicking
accents.
(彼女はアクセントをまねるのが得意だ。)
She
「彼女」という女性を指します。
is good at
「~が得意である」という状態を表します。
mimicking
「まねること」という行為を表します。
accents.
「なまり」「アクセント」の複数形を指します。
2.
まね、模倣(する人)
他の人や動物の声、仕草、行動などをまねる人や動物を指します。また、単に「模倣」「物まね」という行為そのものを指すこともあります(名詞として使われる場合)。
He
is
a
great
mimic.
(彼は素晴らしい物まね師だ。)
He
「彼」という男性を指します。
is a great
「偉大な」「素晴らしい」という意味を持つ形容詞と、単数形の名詞を指す冠詞です。
mimic.
「まねをする人」「模倣者」を指します。
The
bird
is
a
famous
mimic
of
human
sounds.
(その鳥は人間の音の有名な模倣鳥だ。)
The bird
特定の「その鳥」を指します。
is a famous
「有名な」という意味を持つ形容詞と、単数形の名詞を指す冠詞です。
mimic
ここでは「まねをする鳥」「模倣鳥」を指します。
of human sounds.
「人間の音の」という意味を表します。
His
mimicry
is
spot
on.
(彼の物まねは完璧だ。)
His
「彼の」という所有を表します。
mimicry
「物まね」「模倣」という行為そのものを指す名詞です。(似ているが別の単語)
is spot on.
「正確だ」「完璧だ」というスラング表現です。
関連
imitate
copy
impersonate
mock
ape
replicate
emulate