resigning

[rɪˈzaɪnɪŋ] リザイニング

1. 職務・地位などを辞めること

職務や地位から退くことを意味します。多くの場合、自らの意思でその役割を降りる際に使われます。

He is resigning from his position as chairman next month. (彼は来月、会長職を辞任します。)

• He is resigning: 彼は辞任しています
• from his position: その職を
• as chairman: 会長職を
• next month: 来月

The president announced his resignation yesterday. (大統領は昨日、辞任を発表しました。)

• The president: 大統領は
• announced: 発表した
• his resignation: 彼の辞任を
• yesterday: 昨日

She decided to resign from her job due to health reasons. (彼女は健康上の理由により、仕事を辞めることにしました。)

• She decided: 彼女は決めた
• to resign: 辞任することを
• from her job: 彼女の仕事から
• due to health reasons.: 健康上の理由により

2. （特に、再入国・再登録・復帰などのために）元の状態に戻ること

特定の状況や運命を受け入れ、それに従うことを意味する場合もあります。

After a period of absence she is resigning to her previous role. (休職期間を経て、彼女は以前の役職に復帰しつつあります。)

• After a period: ある期間の後
• of absence: 休職の
• she is resigning: 彼女は元の状態に戻りつつある
• to her previous role.: 彼女の以前の役職に。

The athlete is resigning himself to his fate after the injury. (その選手は怪我の後、運命を受け入れようとしている。)

• The athlete: その選手は
• is resigning: 復帰しようとしている
• himself to his fate: 運命を受け入れようと
• after the injury.: 怪我の後。

We are resigning ourselves to the situation and will make the best of it. (我々は状況を受け入れ、最善を尽くします。)

• We are resigning: 我々は復帰している
• ourselves to the situation: その状況に
• and will make the best of it.: そして最善を尽くします。

関連

• quit
• leave
• step down
• retire
• abdicate